Others require more thinking: their meanings are slightly different from the modern ones.
其他的则需要更多的思考:它们的意思与现代意义略有不同。
Larger animals require more food than smaller animals, but smaller animals have a higher metabolic rate.
体型大的动物比体型小的需要更多食物,但体型小的动物有更高的代谢率。
Many of us, like Schwartz, struggle to stay focused on tasks that require more concentration than it takes to post a status update.
我们中的许多人,就像施瓦茨一样,很难把精力集中在那些比发布状态更新更需要注意力的任务上。
Many cities with bans still allow shoppers to purchase paper bags, which are easily recycled but require more energy to produce and transport.
许多有禁令的城市仍然允许消费者购买纸袋。虽然纸袋很容易回收,但生产和运输需要更多的能源。
The old people require more care and attention when they live alone.
老年人独居时需要更多的关心和照料。
Many cities allow shoppers to purchase paper bags, which are easily recycled but require more energy to produce.
许多城市允许消费者购买纸袋,这些纸袋很容易回收,但会消耗更多的能源来生产。
A special purpose lane system would require more extensive physical modifications to existing highways, but it promises the greatest gains in freeway capacity.
建立专用车道系统需要对现有公路进行更广泛的物理改造,而它又保证了公路车辆通行量能够得到最大程度的提高。
They require more freedom and flow.
它们需要更多的自由和流动。
Sure, it might require more effort.
当然,这可能还需要更多的努力。
These applications require more than XML.
这些应用程序需要的不只是XML。
Fiddlier issues require more clarity, too.
Fiddlier issues也要更为明确。
However, some specific situations may require more.
然而,一些特殊的情形需要的更多。
It will also require more police in the countryside.
农村地区也需要增派更多的警力。
In poorer countries it might require more than that.
在穷国,也许需要更多。
Wide tables would also require more memory for processing.
处理较宽的表也需要更多的内存。
Raising lots of money quickly may require more rights issues.
迅速筹集大量金钱可能需要发行更多权利股。
If you don't believe in your health, you will require more healing.
如果你不相信自己的健康状况,你会要求更多疗程。
However, this approach may require more threads than the VM can support.
然而,这种方法需要的线程数可能比VM所能支持的数量更多。
Those who score under 4 require more dramatic lifesaving techniques.
那些4分以下的婴儿需进行更加危急的医疗抢救来挽救生命。
In future, sorting out villains and victims will require more imagination.
以后,区分坏蛋和受害者将需要更多的想象力。
Rule 2 is a simple rule, which doesn't require more technical explanation.
规则2是简单规则,其不需要更多技术上的解释。
Some GUI application components require more thought than others to convey.
一些GUI应用程序组件传达信息时比其它组件需要考虑更多的东西。
So this will require more thought as to how the construction should proceed.
所以这就需要更多地考虑怎样进行重建。
Therefore a bigger brain will require more energy and take longer to develop.
因此脑袋越大,就需要更多的能量来支持。
Making deep cuts in salt can require more expensive ingredients that can hurt sales.
大幅度削减盐可能会需要更昂贵的作料,而那会危害销售。
A monetary union may require more than just a eurobond and a small fiscal union.
一个货币联盟所要求的,可能不仅仅是欧元债券和小规模的财政联盟。
You might wonder how to perform animations that require more complex calculations.
于是您可能想知道如何执行要求更复杂的计算的动画。
You might wonder how to perform animations that require more complex calculations.
于是您可能想知道如何执行要求更复杂的计算的动画。
应用推荐