This is a grand challenge for our age and it may require an "irrational" response.
这是我们这个时代面临的重大挑战，为此可能需要“非理性”的回应。
She’s mature for her age and our computer is in the living room and I could require her to be ‘friends’ with me.
我女儿在他们这个年纪是比较成熟的，而且电脑就在起居室，另外我可以要求她加我为好友。
She makes a simple breakfast for her three young children, who at 3, 6 and 7 years of age require all their mother's attention.
她为三个孩子准备简单的早饭。这三个孩子的年龄分别是3岁、6岁和7岁，照看他们花去了他们母亲的全部精力。
In America, all establishments that serve alcohol require us to show proof of age before entrance is granted or services are rendered.
在美国，所有供应酒的地方都会在允许我们进入或提供服务之前要求我们出示年龄证明。
Modern researchers think that storing and retrieving memories require language skills that don't develop until age 3 or 4.
现代研究人员认为，记忆的储存和检索需要语言技巧，而这种技巧只有到人三四岁时才会逐渐被开发。
Many facilities do not require any preoperative testing for superficial surgical procedures on otherwise healthy men and women below the age of 40-50 years.
一些机构对健康男性和40 - 50岁以下女性的表浅手术部要求进行任何检查。
You are entering a period of intense changes and the old is breaking down, and the new energies bring truth and all that you require to forge ahead on the pathway to the Golden Age.
你们正进入一个时期，剧烈的改变在发生，旧的事物正在打破，新的能量带来真理和所有你们在前往黄金时代的道路上所需要的一切。
Faced the double require of the background of age and subject, the paradigm of communication studies is changing, the humanistic paradigm is appearing.
面对时代背景和学科背景的两重要求，传播学正在进行范式更替，人本主义范式已经浮出水面。
By the age of three to four years, on average, the brain is capable of acquiring language and of having thoughts that require language to frame them.
平均年龄到了三四岁，大脑有了获取语言和产生思想的能力，需要语言去建构之。
California regulations require companies practicing such even-age management to leave buffer zones between cuts and around streams.
加利福尼亚州的条例要求伐木公司履行这种成年林管理方式，以在砍光地和河流之间保留缓冲带。
For the protection of children's privacy, we require parental consent from users under the age of 16 who wish to make a reservation for a course.
对于保护儿童的隐私，我们需要从用户想保留为一疗程的16岁的父母同意下。
A. For the purposes of Canada Customs, children are classified as being under the age of 16 and require "parental custody and control."
答：依据加拿大海关的规定，儿童的定义是指16岁以下并且需要 “监护权及控制”。
Parents of school-age children say schools in China typically require parental consent before administering medication.
学龄儿童的家长说，学校在组织用药前通常会征求家长同意。
Partly because of geology and partly because of their age, Venezuela's fields require a lot of maintenance.
也许是由于其地质的缘故，又或许是由于油田的产生年代的问题，委内瑞拉的油田需要进行大量的维护工作。
With the advent of the digital age, users not only ask Internet for higher transmission bit rate and larger capacity, but also require multi-services more and more strongly.
随着数字时代的到来，用户不但要求互联网络具有更高速率和更大带宽，对网络多业务功能的需求也日益提高。
The farm supports 10000 food, and it can be built in Stone Age, require cost 100 wood, and farmer don't need back to town center and granary, just put food in farm.
农田提供10000食物，而且石器时代可建造，需100木头，而且农夫只要把资源放进农田，不需返回谷仓及城镇中心。
Institute re-employment legislation by 2012, to require employers to offer to workers reaching 62, re-employment up to age 65 as a first step, and eventually to 67.
研究所再就业立法，2012年起，规定雇主提供的工人达到62个，再就业的达65岁，作为第一步，并最终以67。
Institute re-employment legislation by 2012, to require employers to offer to workers reaching 62, re-employment up to age 65 as a first step, and eventually to 67.
研究所再就业立法，2012年起，规定雇主提供的工人达到62个，再就业的达65岁，作为第一步，并最终以67。
应用推荐