What are the qualifications you are requesting for the position?
你认为应聘这个职位要具备什么样的条件？
If I'm not doing what my heart is requesting for, I cannot reach that point.
如果我违背自己的心去做事情，就不能达到终点。
Giving is more happier than requesting for giving doesn't mean losing and in the process of giving, it shows vigor and energy.
给予比索取要快乐得多。因为给予不是失去。在给予的过中，显示了我的生机与活力。
Unfortunately this is not good enough for members of the New York union board who are requesting for talks to begin within the next month.
不过这对纽约分部的成员来说还算不上是好消息，他们要求在下个月开始谈判。
One day, there was a phone call requesting for delivery. The delivery address was a supposedly haunted house where somebody had died before.
有一天，杂货店收到一通要求送货的电话，送货地点竟是传说中死过人的“鬼屋”。
Exhibitors requesting for larger exhibition areas will have priority in choosing the booth location over those requesting for smaller areas.
申请较大展览面积之参展商会较申请较小面积之参展商优先选择展台位置。
The discussion of whether there is a shortcut to learning is essentially the requesting for a supreme learning method - a panacea every learner wishes for.
对学习是否有捷径的讨论实质上是要求最高的学习方法，是每一个学习者希望的灵丹妙药。
Thee discussion of whether there is a shortcut to learning is essentially the requesting for a supreme learning method - a panacea every learner wishes for.
对学习是否有捷径的讨论实质上是要求最高的学习方法，是每一个学习者希望的灵丹妙药。
Invalidity of civil behavior is accompanied by returning the property, paying the unjustified enrichment and the right of requesting for compensation for damage.
民事行为无效产生返还财产、给付不当得利和损害赔偿请求权的法律后果。
While requesting for the meeting, team members should explain the purpose of the interview, the general areas to be covered and the approximate amount of time required to cover all areas.
在邀请对方进行会谈时，要解释这次会谈的目的，一般会涉及哪些领域，以及大致需要的时间。
The Internet — or the chunk of the Internet we see through a browser — was initially designed for simply requesting and transmitting files.
因特网—或者我们通过浏览器看到的因特网的大部分—起初的设计目的只是为了简单地请求和传输文件。
You would use the implicit subject technique for the typical case of requesting authorization for the current user.
对于请求当前用户授权这一典型情况，您将使用隐式主题技术。
The middleware database is used to prepare and format the data for the device requesting the login.
中间件数据库用于为请求登录的设备准备和格式化数据。
Therefore, we didn't concern ourselves with any adjustments that might be necessary for requesting a forecast from a service running in a different time zone.
所以我们没有考虑这方面的调整，如果从运行在不同时区内的服务中请求天气预报，那么可能必须这样做。
The suppliers represents the external suppliers' systems which provide the interface for requesting parts.
供应商显示外部供应商系统，它提供了一个请求部件的接口。
Asynchronous processing allows more time for each event without tying up the requesting thread.
异步处理允许在每个事件上花更多的时间，而无需占用请求线程。
The request queue is the output queue for the requesting application (application A); at the same time it serves as the input queue for the receiving application (application B).
请求队列是请求应用程序（应用程序A）的输出队列；同时它又充当接收应用程序（应用程序B）的输入队列。
In this case it creates a search form with a text box for entering tags, a drop-down list of categories, and a search button for requesting a search.
在本例中，它将创建一个搜索表单，该表单有一个用于输入标记的文本框，一个用于选择类别的下拉列表，以及一个用于请求搜索的搜索按钮。
Specify a format for requesting and responding to data for resources, which requires PUT and POST operations.
为这些资源的请求和响应数据指定格式，这需要PUT和POST操作。
EVS follows a different business model, whereby updates to the service for new requirements are individually funded by each service consumer group requesting the changes for their unique needs.
EVS采用了一种不同的业务模型，在其中，为满足新需求而对服务进行的更新由每个请求针对其独特需求进行更改的服务使用者组单独提供资金投入。
He initially appeared ready to negotiate, releasing nine hostages - including children and the sick - and requesting food for the remaining passengers.
最初门多萨准备与警方谈判，并释放了九名人质——包括小孩和患病者——并且要求给留下的乘客食物。
The 11-year-old girl's father contacted Guinness World Record staff, requesting that they consider her for the title of hairiest child.
这名11岁女孩的父亲与吉尼斯世界纪录的工作人员取得了联系，并请求他们考虑授予自己女儿“最毛孩”的称号。
As for additional money, we're told Rowe is not requesting that.
我们得知若薇没有要求更多的钱。
Once that connection is made, GIOP defines a set of messages that are used either by the client for requesting, or by the server for responding.
一旦建立了连接，GIOP将定义一组由客户机用于请求或服务器用于响应的消息。
The Requesting State may make a fresh request for extradition of the person for the same offence.
请求国可以对同一犯罪再次提出引渡该人的请求。
For instance, requesting the TLS profile ensures that channels are encrypted using Transport Layer Security.
例如，请求TLS配置文件确保通道使用“传输层安全性(Transport Layer Security)”加密。
Tmpfs also makes use of the disk swap space for storage, and of the virtual memory (VM) subsystem when requesting pages for storing files.
tmpfs还使用磁盘交换空间来存储，并且当为存储文件而请求页面时，使用虚拟内存(VM)子系统。
This access implies that every call of getConnection returns a connection handle whose physical connection is solely for the requesting user.
此访问隐含每次调用getConnection 都返回一个连接句柄，该连接句柄的物理连接单独用于请求用户。
This access implies that every call of getConnection returns a connection handle whose physical connection is solely for the requesting user.
此访问隐含每次调用getConnection 都返回一个连接句柄，该连接句柄的物理连接单独用于请求用户。
应用推荐