In regard to request strategy types, Mandarin speakers were more direct in comparison the results of CCSARP.
与“跨文化言语行为表现方式计划”所得出的结果相比较，普通话使用者更倾向于直接问话方式。
Four questions are raised in the study. 1 What are the differences between the Chinese English learner and the native speaker when choosing the request strategy?
本文提出了四个问题：1在请求策略选择上，外语学习者与母语使用者有无不同？
A variant of this is employing a predictive loading strategy that loads related data whenever there is a request against a particular piece of data.
该策略的一个变体就是预测性加载策略，它在任何时候有针对特定数据的请求时加载相关数据。
A good strategy that works in many cases is to abort a request and resend it if you don't get a response in a reasonable time frame.
在这种情况下，如果在合理的时间段内没有得到响应，不妨采用一种有效策略：中止请求然后重新发送。
Arguing with your boss over every request is not a good strategy, but neither is simply shrugging your shoulders and agreeing with everything your boss says.
在工作中对每个要求都和老板争吵并不是一个良策，但是光耸耸肩去同意老板的每句话也不行。
However, so far your strategy does not help manage the need to specify that a particular change request is to be targeted to a specific release, and therefore to a specific UCM project.
然而，目前您的策略还不能帮助管理这样的需求，即特定的变更管理对应特定的发布，因此只能对应一个具体的UCM项目。
He will soon announce his strategy for the war in that country, responding to a request from his generals for an additional force of perhaps 40, 000 soldiers to be deployed.
不久他将宣布他在阿富汗的战争策略，以回应将军们关于继续增加约40,000兵力的要求。
Question: Can you suggest an appropriate strategy for managing the security of AJAX-based request for XML data through servlets, where the application is being developed as a portlet.
问：您可以推荐一种合适的策略，以便管理通过Servlet发出的基于Ajax的XML数据请求的安全性，其中应用程序开发为Portlet。
It is a carte Blanche request to the workbench UI to activate a plug-in once the workbench window is opened, bypassing the deferred load strategy.
当工作台窗口打开时它可以全权要求WorkbenchUI激活插件，而不受延迟加载策略限制。
The strategy provider, as a potential observer of a strategy consumer, looks for RFSS web services, checks the type of request, and registers for a callback to execute the particular strategy.
策略提供者是策略消费者的潜在观察者，它会查找RFSSWeb服务，检查请求者的类型，注册一个回调方法，以执行特定的策略。
With this strategy, the GWT client sends the RESTful Web service request to the RPC remote service, which then passes the request to the RESTful Web service server.
按照这种策略，GWT客户机把RESTfulWeb服务发送给RPC远程服务，RPC远程服务把请求传递给RESTful Web服务服务器。
Mr Rudd says he will listen to any request from America for more troops after Mr Obama's review of the Afghanistan strategy, "but listening... does not necessarily mean agreeing."
在奥巴马调整阿富汗战略之后，陆克文称他会听取美国的增兵建议。但听取并不意味着采纳。
A possible strategy is that each time it requests memory, it increases the amount that it request (maybe doubling the heap size each time).
一种可能的策略是，每次请求的存储器，它增加了它的请求量(也许增加堆大小各一次)。
Apple \ 's strategy: Hope consumers bring iPhones to work and request that their companies support the devices.
苹果的策略：希望消费者能在工作中使用iPhone，并要求公司提供与之匹配的软件环境。
The traditional control strategy is difficult to satisfy with the request of the electric network on control performance.
传统的控制策略难以满足电网对协调控制系统的设计要求和控制品质要求。
In this model, the strategy provider, as a standard, could periodically search UDDI for a special type of web service called a Request for strategy service (RFSS web service).
在这种模型中，作为标准，策略提供者可以定期的查找UDDI，以获得特定类型的Web服务，这种服务称为RFSS Web服务(Requestforstrategy Service，策略请求Web服务)。
The key of an enterprise to establish and keep a long-term competition advantage is to establish a competition strategy to meet with the request of the real strength and the environment.
企业能否建立和保持长期的竞争优势，关键在于能否制定一个适合自身实力和环境要求的竞争战略。
In a system of the hydraulic control, it is difficult to reach the request of high degree of accuracy using the traditional PID strategy.
在液压控制系统中，采用传统的PID控制策略难以达到高精度的要求。
Then, a common model for the request queue is analyzed in mathematics and the computer simulation results of the different admission strategies are given to show the advantage of the hybrid strategy.
对请求排队的普通模型进行了数学分析，给出了采用不同策略时的计算机仿真结果，显示了混合策略的优越性。
Mr Rudd says he will listen to any request from America for more troops after Mr Obama's review of the Afghanistan strategy, "but listening…does not necessarily mean agreeing."
陆克文说，他将在奥巴马重新对阿富汗战略进行估计后对其任何增兵的要求保持倾听的兴趣，“但是倾听并不一定意味着同意”，他讲到。
This strategy keeps the memory allocation small for programs that don't use much memory, but reduces the number of times that a large application has to request new allocations.
这种策略使小不使用太多内存的程序内存分配，但减少了大量应用程序已请求新分配的次数。
Then it can make the strategy to rather adapt the request of real time and dynamic requirement in the robot soccer.
这两种算法不仅算法简便，又可以让用户对树结构进行控制，从而使其能更好地适应机器人足球系统的实时性和动态要求。
This strategy is used in situations when you don't want to accept someone's friend request, but you also don't want to be rude by declining them.
使用这种策略多半是因为，你不想接受某人的加好友请求，又不想直接拒绝对方，显得很无礼。
The applied strategy study has some characters such as new, fast, accurate, precise, wide and profound, which puts an advanced request to the information service.
同时，对策研究新而快、准而精、广而深的特点对情报信息服务提出了更高的要求；
The hybrid reasoning strategy fused by the rule-based reasoning and fault tree reasoning is used to meet the request of equipment diagnosis.
本文阐述了基于规则和框架的诊断专家系统的知识表示方法，提出将基于规则和故障树相结合的推理方法。
The framework defines strategy interfaces for all of the responsibilities which must be handled by a modern request-based framework.
该框架定义了一些策略接口，肩负一个现代基于请求的框架所必须处理的所有责任。
The framework defines strategy interfaces for all of the responsibilities which must be handled by a modern request-based framework.
该框架定义了一些策略接口，肩负一个现代基于请求的框架所必须处理的所有责任。
应用推荐