This line informs the proxy server to set the host name on the proxy request to that of the proxy server.
这一行通知代理服务器将代理请求上的主机名设置为代理服务器上的主机名。
Remember, in other API calls, using GET, all the parameters can and do appear as query parameters on the URL line; using POST, they appear in the body of the HTTP request.
记住，在其他API调用中，若使用GET，则所有参数可以作为查询参数出现在URL行；若使用POST，则参数出现在HTTP请求的主体中。
By contrast, when customers request their orders (for viewing online, perhaps), they might want to see more information, for example, the human-readable name for a part on a line item.
相反，顾客要求订单时(也许为了在线查看)，他们可能想查看更多信息，例如，行项上一个部件的可读名称。
An activity could be a defect, enhancement request, or simply a one-line description of your change, depending on how rigorous your defect and change tracking process needs to be.
一个活动可以是一个缺陷，增强请求，或者是简单的一行变更描述，这取决于你的缺陷和变更跟踪过程需要多严格。
Please fill out this request for foreign currency. On the purpose line, just indicate travel.
请您填写一下外币申请表，在目的那一栏上只需说明旅游就可以了。
A purchasing agent validates the line items on a paper request form, verifying that the part number and price matches the internal catalog.
采购代理商使用一张纸质申请表来确认采购项，确认部件编号和价钱匹配内部编目。
To get your hands on the raw Atom output, you can make a cURL request from the command line. Listing 3 shows an example.
要掌握原始atom输出，可以在命令行中发起一个cURL请求。
Yes, that's true. Please fill out this request for foreign currency. On the purpose line, just indicate travel.
的确是这样。请您填写一下外币申请表，在目的那一栏上只需说明旅游就可以了。
Helen: Did you request a phone line on your reservation form?
海伦：你在预约表格上有申请电话线吗？
In order to meet the request of on-line and real-time control of robot and enhance the precision it puts forth way of error-compensation using repetitious calculation.
为了满足机器人在线实时控制的要求及进一步提高运算精度，提出用迭代计算进行误差补偿的方法。
When the arbiter sees a bus request come in, it sends its reply on the bus grant line.
当仲裁器发现有总线请求进入时，就在总线应答线上发送应答信号。
For on-line emissivity measurement's urgent request in the field of military, aviation and space flight, industry and agriculture, we designed new front reflection emissivity measurement apparatus.
针对目前军事、航空航天、工农业等领域对在线发射率测量的迫切要求，设计了新型的前置反射式发射率在线测量装置。
According to the increasing request of social service for agriculture machinery, the remote on-line service platform of distributed agriculture machinery was designed.
针对我国农业机械社会化服务需求不断提高的现状，设计研发了一种分布式农用机械远程在线服务平台。
Firstly, the request and the feasibility of on-line pre-decision transient stability control system based EMS real-time data and how to use data have been discussed.
首先，本文就利用EMS实时数据的要求、可行性以及利用EMS实时数据进行在线稳定控制的方法进行了分析和探讨。
Third, new universities network moral education pattern request through image, vivid, direct-viewing on-line teaching, transfers initiative and enthusiasm which the student studies.
第三，新的高校网络德育模式要求通过形象、生动、直观的网上教学，调动学生学习的主动性和积极性。
Third, new universities network moral education pattern request through image, vivid, direct-viewing on-line teaching, transfers initiative and enthusiasm which the student studies.
第三，新的高校网络德育模式要求通过形象、生动、直观的网上教学，调动学生学习的主动性和积极性。
应用推荐