He is reputed as the best surgeon in China.
他被认为是中国最好的外科医生。
She was reputed as the Master of Weaving, Needle and Silk.
她被誉为织造大师，针和丝。
Coloring was reputed as the mark of The Times in the 20th century.
色彩在20世纪已被誉为时代的标志。
The organic foods are reputed as "Sunrise Industry", and have a broad market.
有机食品被誉为“朝阳产业”，具有广阔的市场。
With mild spring like weather all the year around, Gulangyu is reputed as a garden on the sea.
鼓浪屿上气候怡人，四季如春，素有海上花园的美称。
Moreover, EPA is regarded as scavenger for blood vessel; and DHA is reputed as "brain protector".
所以鱼油中的EPA被誉为“血管清道夫”、DHA被誉为“护脑专家”。
The brand is widely reputed as one of the most influential brands on domestic and foreign markets.
被广泛誉为国内外市场最具影响力的品牌之一。
It has a long history of several thousand years and is reputed as the traditional work of art in China.
它有几千年的历史，被誉为中国的传统工艺品。
It has been reputed as the equivalent of Olympic Game in the fields of economy, technology and culture.
因此，世博会享有经济、科技、文化领域内的奥林匹克盛会“之美誉。”
The castings industry usually is reputed as "mother of the industry", and its status is quite important.
铸造产业素来享有“工业之母”的称号，在国民经济中占着相当重要的位置。
The poem The Yellow Crane Tower by Cuihao is the best work reputed as the No 1 among the poems in Tang Dynasty .
崔颢的《黄鹤楼》是唐七律诗中最杰出的作品，被誉为“唐人七律诗第一”。
Yanbian's local specialties such as Ginseng, velvet antler and mink are reputed as three treasures in northeast of China.
延边土特产人参、鹿茸、貂皮，被誉为“中国东北三宝”。
The brand "gold treks feet red hair" crab was ancient imperial tribute, reputed as one of the "three crab", sell well at home and abroad.
“石臼湖”牌大闸蟹金脚红毛，古代为皇室贡品，被誉为中华“三只蟹”之一，畅销海内外。
Dongtou is the hometown of Haixia, the birthplace of Vanguard Militiawoman Company. It was reputed as such Company and the film "Haixia".
洞头是海霞的故乡，先锋女子民兵连的诞生地，曾因先锋女子民兵连和《海霞》电影扬名华夏。
It has long been reputed as "natural gene pool of biological provenance", "green ecological museum" and "top ten summer resorts in Wenzhou".
素有“天然生物种源基因库”、“绿色生态博物馆”和“温州十大避暑胜地”等美誉。
Bordering the Yangtze River to the north, and Taihu Lake to the south, Changzhou has been reputed as "Hub in Wu region" since ancient times.
常州北枕长江-，南濒太湖，自古就有“舟车会百越，襟带控三吴”的美誉。
Like a beautiful butterfly emerging from its cocoon, Hangzhou transformed from a small county into a metropolis reputed as "heaven on earth".
像一只美丽的蝴蝶，成蛹、破茧、化蝶，杭州从山中小县绽放为人间天堂。
Endowed with moderate climate and fertilesoil, it is a major grain production base in Guizhou and is reputed as the "Breadbasket in EastGuizhou".
气候温和，土壤肥沃，是贵州重要粮食生产基地，享有“黔东粮仓”的美誉。
Alhambra Palace is the essence out of all Spanish relics preserved by the Moors, thus highly reputed as "the City of Palaces" and "a World Wonder".
阿宫是摩尔人留存在西班牙所有古迹中的精华，有“宫殿之城”和“世界奇迹”之称。
It earns fames for the novel pattern, elegant design and color of its products, reputed as representative of "south-wing" in the national carpet line.
图案新颖、用色典雅的设计风格被业内誉为中国地毯界的“南派”代表。
He Luting, reputed as the forerunner of Chinese national music, is both a composer and music critic who has a great contribution to Chinese music field.
贺绿汀是一位对我国音乐事业有重要贡献的作曲家和音乐评论家，他被称为中国民族音乐的先行者。
Always reputed as an intensely private and sometimes ornery personality, Johnson did little to sway preconceptions even before he officially became a Yankee.
威名远播、具有强烈个人性格和一部份低劣的个性，巨怪在正式成为洋基一员之前曾经有人对他有很多偏见。
Through his exploration of language and philosophy, he has added a new perspective to rhetoric, thus his rhetoric ideas have been reputed as a "new" rhetoric.
通过对语言和哲学的探索，他为修辞学增添了一个新的视野，因而他的修辞思想被誉为一种“新”修辞学。
Reputed as one of the largest and most progressive zoos in the world, the San Diego zoo is extremely active in its conservation and species-preservation efforts.
作为其中一个世界上最大最进取的动物园而享有声誉，圣地亚哥动物园在动物的保护及物种的保存方面的努力格外活跃。
Leslie Marmon Silko (1948 -), dedicated to the cause of reviving Native American culture, is reputed as one of most prominent contemporary Native American writers.
莱斯莉·玛蒙·西尔科(1948—)是当代美国本土作家中的杰出代表之一，她的第一部小说《典仪》使她成为美国本土文学复兴中的重要领军人物。
The north of Shaanxi province is abundance in coal, oil, and natural gas. It is finely reputed as "China's Kuwait", and has the extremely huge development potential.
陕北地区拥有十分丰富的煤炭、石油、天然气等能源矿产资源，有“中国的科威特”之美誉，开发潜力非常巨大。
Chen Guangbiao, reputed as the "No. 1 Philanthropist in China", had said during his recent interview that those that hate him now, he believes will one day thank him.
被誉为“中国首善”的陈光标在接受专访时表示，对现在嫌他讨厌的那些人，陈光标相信总有一天他们会感谢他。
Chen Guangbiao, reputed as the "No. 1 Philanthropist in China", had said during his recent interview that those that hate him now, he believes will one day thank him.
被誉为“中国首善”的陈光标在接受专访时表示，对现在嫌他讨厌的那些人，陈光标相信总有一天他们会感谢他。
应用推荐