In the next step, you'll customize the DB2 Connector representing the data warehouse target table.
在下一个步骤中，您将定制表示数据仓库目标表的DB 2Connector。
You will see small data bubbles that travel along the wires, representing the data flowing through the wires.
你会看到小的数据点沿着数据线流动，表示数据流的流向。
This is done by representing the data in the most elementary of structures -- a byte stream also known as an octet stream.
这是通过用最基本的结构表示数据来完成的，最基本的结构就是字节流，也就是八位元流。
The key difference between this instance and one created using static data APIs is that the instance type is commonj.sdo.DataObject and not a typed interface representing the data object.
此实例与静态数据api创建的实例的主要区别在于，该实例类型为commonj .sdo . DataObject而不是表示数据对象的类型接口。
If the item is an index, then you parse the object and create an object representing the data you are about to process: the keyword associated with the index and the number of tweets in the index.
如果条目是索引，那么您就解析该对象并创建一个表示您要处理的数据的对象：与索引相关联的关键词和索引中tweet的数量。
Rules are smaller units representing such relationships or business requirements between the data and the user.
规则是更小的表示这种数据与用户间的关系或业务需求的单元。
Part 1 of this series introduces the concept of business entities as a means of representing the business view of data.
本系列的第1部分介绍业务实体的概念，业务实体是一种表示数据的业务视图的方法。
The examples in this article have demonstrated some of the power of representing data as RDF models, and the flexibility of RDQL in extracting data from them.
本文中的示例已经说明了将数据表示为rdf模型的一些效果，以及RDQL从这些模型中提取数据的灵活性。
This addresses the possibility of systems representing data in different ways.
这解决了系统以不同方式表示数据的可能性。
Profiling is a formal summary or analysis of data, often in the form of a graph or table, representing distinctive performance features or characteristics.
评测是表示不同性能特性和特征的数据的形式化总结或分析，它通常以图形和表的形式的出现。
For example, if a component presents a list of data items, it may broadcast a property representing the name of the currently selected item.
例如，如果一个组件包含一系列数据条目，那么它可以向外传播一个代表当前选择的条目名称的属性。
The chart under discussion is a single-series chart (having only one set of data), representing the day of the week and the number of hours spent by the employee on that day.
现在讨论的图表是单系列图表（只有一个数据集），表示员工每周工作的天数和每天工作的时间。
There are lots of columns in this table definition, representing every data element defined in the response message.
在这个表定义中有很多个列，它们分别表示响应消息中定义的每个数据元素。
A basic set of DataTypes representing the normal primitives of most programming languages is provided by default with a data factory.
数据工厂会在缺省情况下提供一个数据类型基本集，可表示大部分编程语言的标准原语。
What kind of mapper will we need to bridge the data structures representing the business processes interfaces?
需要什么样的映射才能在表示业务流程接口的数据结构之间架起桥梁？
For service design, the target is the canonical message model representing the superset of data structures that are exposed by all services created in the SOA project.
对于服务设计，目标是规范的消息模型，该消息模型表示SOA项目中创建的所有服务所公布的数据结构的超集。
From that data, they've devised what they term the "habitability metric," a value representing a planet's temperature and mass that determines whether or not it can support life.
从这些数据中，他们设定了一个称为“可居住度”的值，代表一颗行星的温度和质量，决定了它是否能支持生命的存在。
For service design, the target is the canonical message model representing the superset of data structures that will be exposed by all services created in the SOA project.
对于服务设计，目标是规范的消息模型，该消息模型表示SOA项目中创建的所有服务所公布的数据结构的超集。
As each block of data representing a customer arrives in the local machine for processing, it is placed temporarily in a staging directory.
当表示客户的每个数据块到达本地计算机以进行处理时，数据块将临时放在临时目录中。
An encyclopedia without Workspaces enabled contains the entire set of models and data representing that encyclopedia.
工作区之外的百科全书包含了代表它的全部模型和数据。
The data is then processed to resolve conflicts and to create a common structure representing the target model.
然后对数据进行处理，以消除冲突并创建表示目标模型的公共结构。
The issue of organizing data structure information is a little more complex than the issue of representing the information.
组织数据结构信息的问题比表示信息的问题略微复杂一些。
The arguments to the method include an integer that identifies the sensor that changed, along with an array of float values representing the sensor data itself.
该方法的参数包括：一个整数，指示更改的传感器；一个浮点值数组，表示传感器数据本身。
It is impossible for vendor tools to accurately interpret XML Schemas representing weakly-typed collection objects and map them to the correct native data types.
对于厂商提供的工具来讲，准确地解释代表弱类型集合对象的xml脚本并将它们映射到本地数据类型是不可能的。
This makes them useful for representing the kind of structured data that when stored would commonly be held in an XML file.
因而在表示那些通常存储在XML文件中的结构化数据时尤为有用。
By representing programs, program functions, and data as two-dimensional images - like ICONS, buttons and Windows - the GUI made intuitive and spatial what had been memory intensive and laborious.
通过表示程序，把程序中函数和数据表示成二维的图片——就像图标，按钮和窗口一样——GUI使得原本需要耗费体力仔细记忆的内容变得直观和容易理解。
This method causes it to rebuild its internal representing of the data in the model.
此方法让它重建模型中数据的内部表示。
One or more similar businesses merge, and all have somewhat dissimilar data representing the same entities, such as customers.
一个或者多个类似的业务可以进行合并，并且所有的业务在表现相同的实体(如客户)时，可能会存在一些不同的数据。
In this tutorial, you will look at these structures from the standpoint of representing the components and data from your mashup.
在本教程中，您将从表示mashup中的组件和数据的角度来看待这些结构。
To dig down to an individual cell's data, use the row to get an HSSFCell object (org.apache.poi.hssf.usermodel.HSSFCell) representing that cell.
要挖取一个单元格的数据，使用该行来获取一个表示该单元格的HSSFCell对象(or g . apache . poi . hssf .usermodel . HSSFCell)。
应用推荐