This is not in keeping with our objective of representing the community.
这与我们代表该社区的目标不一致。
The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries.
这次比赛吸引了代表8个不同国家的500多名参赛者。
Next, she tied several chopsticks together, representing a family.
接下来，她把几根筷子绑在一起，代表一个家庭。
This was an historical pageant, representing the King's immediate progenitors.
这是一次历史性的盛会，代表国王的直系祖先。
There are certain symbols which people in very different cultures recognize as representing peace.
虽然人们间的文化习俗大不相同，但有些代表和平的符号是一致公认的。
Stokoe had been taught a sort of gestural code, each movement of the hands representing a word in English.
斯托克学过一种手势密码，每一个手势代表一个英语单词。
At first, the gugin had only five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth.
起初，古琴只有五根弦，代表金、木、水、火、土五种元素。
For the bulk of our species' approximately 200,000 year lifespan, we had no means of precisely representing quantities.
在人类存活的这约20万年里，我们没有办法精确地表示数量。
The rainbow is another ancient and universal symbol, often representing the connection between human beings and their gods.
彩虹是另一个古老而普遍的象征，通常代表人类和他们的神之间的联系。
The American Medical Association, representing physicians' interests, argued for preserving physicians' free-market prerogatives.
代表医生利益的美国医学协会主张维护医生的自由市场特权。
The association representing British airline pilots says that there is an urgent need to raise levels of air safety throughout the world.
代表英国航空公司飞行员的协会表示，现如今我们迫切需要提高全世界的航空安全水平。
In addition to other artworks, figurines representing the human female in exaggerated form have also been found at Upper Paleolithic sites.
除了其他的艺术品，在旧石器时代晚期的遗址中也发现了以夸张的形式表示人类女性的雕像。
Epigenetic processes are chemical reactions tied to neither nature nor nurture but representing what researchers have called a "third component".
表观遗传过程是一种化学反应，与天生和后天培养都没有关系，但它代表了研究人员所说的“第三种成分”。
The tree model is a convenient way of representing the development of a language family and of showing how closely related two of more languages are.
树形模型是表示一个语言家族的发展并显示两种或更多语言的密切相关程度的一种便捷方式。
It has given rise to thousands of projects around the globe, representing democratic politics, food sovereignty, biodiversity and sustainable agriculture.
它在全球范围内催生了数千个项目，代表了民主政治、粮食主权、生物多样性和可持续农业。
Milton is narrating or representing the process by which they are silenced.
弥尔顿在叙述或描绘这个他们缄默的过程。
Now, one way of representing the evolution of languages, showing the way languages are related to each other, is with the family tree model.
现在，描述语言的演化、展示语言之间的相互关系的一种方法，是用系谱图模型。
Paintings representing religious themes were common in earlier times.
宗教主题的绘画作品在以前非常普遍。
Science was also enormously popular among the French nobility, and fashionable society flocked to demonstrations such as Nicolas Lemery's display representing an erupting volcano.
在法国贵族中，科学仍然非常流行，上流社会的人都会涌去观看演示活动，例如尼古拉斯·莱梅里展示的一座正在喷发的火山。
We are one of Canada's best zoos with over 6000 animals representing more than 450 species.
我们是加拿大最好的动物园之一，拥有6000多只动物，有450多种物种。
The layered lines are reminiscent of fiber-optic cables, representing an inter-connected world in the information age.
桥梁线条形似光纤，寓意信息时代的互联互通。
We think of him as representing modern writers.
我们认为他是现代作家的代表。
Our memory jumps to 57960, representing our peak so far.
内存跳升至57960，表示到目前为止的峰值。
Choreography - the art of symbolically representing dancing.
编排(Choreography)：一种象征性地表达舞蹈的艺术。
REST is the key technology for representing services on the Web.
REST是表示Web 中的服务的关键技术。
REST is the key technology for representing services on the Web.
REST是表示Web 中的服务的关键技术。
应用推荐