The system of shareholder representative action stems from an English case.
该制度起源于英国的一个判例。
The article puts forward some Suggestions on how to perfect representative action in the environmental litigation.
文章就如何完善我国的代表人制度在环境诉讼中的作用提出了几点建议。
The demandeded procedure of shareholder's representative action has an important value, but the present legal rule also has the flaw.
股东代表诉讼的前置程序有重要的制度价值，但是目前的法律规定还存在缺陷。
The representative action will go beyond the criteria laid out by the Monetary Authority of Singapore in determining justification for compensation.
代表性行动将超出新加坡金融管理局制定的赔偿决定标准。
About the cause of representative action introducing to environmental area and how to perfect representative actives system, this article will take a new idea.
本文拟就代表人诉讼制度引入我国环境保护领域原因以及如何完善代表人诉讼制度在环保领域的运用提供一个思路。
The shareholder's representative action strengthens shareholders' supervision on managerial personnel. It has a positive effect in safeguarding company interest.
股东代表诉讼制度强化了股东对董事等公司经营管理人员的内部监督和制衡，对维护公司及股东利益具有积极意义。
Abstract: : Representative action can increase the illegal cost of listed companies, promote listed companies to improve internal control mechanism, improve enterprise management level.
摘要：代表人诉讼能够加大上市阀门公司的违法成本，促进上市阀门公司健全内控机制，提高阀门企业管理水平。
The Representative action plays an important role in settling the environmental disputes, however, due to its defective; it can't meet the need to protect the victim's environmental right.
我国的代表人制度在解决环境侵害纠纷方面起到了积极的作用，然而由于其自身的缺陷，仍无法很好的保护受害人的环境权益。
Tellingly, one of the recommendations for action is for the appropriate DOD representative to "attend and participate" in IPO executive committee meetings.
其中一个针对有效解决问题的建议是委派一位合适的国防部代表“参加并参与”综合计划处执行委员会会议。
Representative of Sogou says the behavior has being on going since 2007 and claim Tencent's move made them to take legal action.
搜狗的代表说，这种行为于2007年以来持续，并声称腾讯的举动使他们采取法律行动。
Sohu representative says this action is more of a public relationship stunt other than a serious law suit.
搜狐公司的代表说，这一行动是公关的噱头，而不是法律诉讼。
From 2005 to January 2008, he was Representative of the Director-General and Assistant Director-General for Health Action in Crises.
从2005年到2008年1月，他是负责危机中的卫生行动的总干事代表以及助理总干事。
Dr Ala Din Alwan, who is from Iraq, is Assistant Director-General and my Representative for Health Action in Crisis.
AlaDinAlwan博士来自伊拉克，是助理总干事兼我的危机中卫生行动代表。
"There are urgent needs including essential medicines and supplies that have to be met as soon as possible," said Dr Ala Alwan, Representative of the WHO Director-General for Health Action in Crisis.
“存在着必须尽快满足的紧迫需求，包括基本药品和用品，”世卫组织负责危机中的卫生行动的总干事代表AlaAlwan博士说。
Olson is a representative figure of the theory of collective action, brought forward the logic of collective action, and discussed the relations between group size and collective action.
奥尔森是集体行动理论的代表人物，他提出了集体行动的逻辑，论述了集团规模与集体行动之间的关系。
On the basis of borrowing and sucking, formed Chinese system of representative legal action.
并在借鉴吸收的基础上，形成了我国的代表人诉讼制度。
And in the same way, one action directed against our representative is enough for the Heavens to step back and let the humankind alone wonder about in the darkness.
并以同样的方式，一个动作对我们的代表针对就足够了老天爷退后一步，让人类就有大约在黑暗中不知道。
Coordinate with management representative to organize the management review , and follow up the relative corrective action plan;
配合管理代表组织管理评审，以及相关问题点的改进跟进；
RBF neural network-based method for action recognition is presented by using the contours of image sequence as representative descriptors of human posture to achieve daily human actions recognition.
提出了一种以人的动作序列图像的轮廓为特征，基于RBF神经网络的日常行为识别方法。
The objects that the compulsory measures against the crimes committed by Danwei include the representative of action.
单位犯罪强制措施的适用对象应当包括诉讼代表人。
A RBF neural network-based method for action recognition is presented by using the contours of image sequence as representative descriptors of human posture to achieve daily human actions recognition.
提出了一种以人的动作序列图像的轮廓为特征，基于RBF神经网络的日常行为识别方法。
A RBF neural network-based method for action recognition is presented by using the contours of image sequence as representative descriptors of human posture to achieve daily human actions recognition.
提出了一种以人的动作序列图像的轮廓为特征，基于RBF神经网络的日常行为识别方法。
应用推荐