Data is the very direct representation of information resources.
数据是信息资源最直接的表现形式。
Scanned image becomes the main fundamental representation of information in the office documents, and books etc.
扫描图像成为办公文档、数字图书资料等的主要信息表现形式。
Used in conjunction with surveys and user feedback, maps can become an almost real-time representation of information.
将调查和用户反馈结合起来，地图可以几乎变成实时的信息表现。
According to some test samples, the tool can verify the representation of information of LD accurate or not effectively.
测试证明，该工具能有效测试学习设计信息描述的正确性。
The Power PC theory was tested by using the concentrative presentation of graph representation of information and the paradigm of comparing causal power.
在用图形方式集中呈现信息的条件下 ，用因果力大小比较的实验范式检验效力PC理论。
The class is focused on the relationship between design, various forms of computer modeling both explicit and generative and the physical representation of information using rapid prototyping devices.
课程主要着重于讨论下列三者之关连性：设计、不同形式的直观及衍生式计算机模型制作软件与使用快速成型设备来展现实质的设计。
We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.
我们尤其被今年女性在信息技术学科中的重要表现所鼓舞。
Finally, instead of sending a paper representation of payment such as a check, e-commerce allows one to send payment information electronically.
最后，电子商务中，人们可通过电子方式而非支票等纸质支付形式来发送支付信息。
This must include not only the representation of individual field values, but also type information for each value.
这必须不仅包含每个字段值的表示，还要包含每个值的类型信息的表示。
In truth, their success stems from a combination of factors: They both raise the level of abstraction and automate the transformation of information representation from higher to lower levels.
实际上，它们的成功源于一些因素的组合：它们都提高了抽象层次，并且将从较高到较低层次的信息表示的转换自动化。
This leads me to the conclusion that if process modelling is bound to executable processes, the graphical representation of the process should not contain too much information.
这让我得出这样的结论：假如要将过程建模绑定到可执行过程上，过程的图形化表示不应该包括太多的信息。
For a visual representation of the complex information architecture, it allows the user to sort and present the content in different ways, from a simple grid to a navigable 3d space.
为了将其复杂的信息架构进行合适的视觉表达，它允许用户以不同的角度来对图片进行排序和显示，从简单的表格到可浏览的3d空间。
Humans understand some types of information much more easily through visual representation.
人类通过可视的表示可以更容易地理解一些类型的信息。
To access generics information without loading classes into the JVM, you need a way of reading the generics information stored inside the binary class representation.
要想在不将类载入JVM的情况下访问泛型信息，您需要一种读取存储在二进制类表示内的泛型信息的方法。
As you can see, the feed representation carries with it some feed-specific information, followed by any number of entries.
如您所见，提要表示中附带了一些特定于提要的信息，后跟任意数量的条目。
EII can provide a unified view of data and content, simplifying representation of and access to underlying information services.
EII可以提供对数据和内容的统一观点，这样就简化了对潜在的信息服务的表现和访问。
Finding a a meaningful visual representation of photographic content and this data is a common challenge to visual design and information architecture.
为内容找到合适而且有意义的可视化表示是普遍存在于视觉设计和信息架构中的一个难点。
This information is then used to optimize the memory usage and internal representation of that user's secured view of the data source metadata.
然后该信息用于优化内存使用率和内部表示该用户的数据源元数据的安全视图。
That is, semantic services translate the physical data into a logical representation of the data that conforms to the agreed-upon business view of the data (the information model).
也就是说，语义服务将物理数据转换为数据的逻辑表示形式，该逻辑表示形式符合数据的达成一致的业务视图(信息模型)。
And we don't know whether that information is a good representation of the long-term behavior of stocks or whether the period we're looking at is a total outlier.
而且我们也不知道这个信息是代表了股票长期的好表现，还是说我们观察的这段时长完全是一个异常值。
As discussed in the Part 4, canonical data modeling is the approach to define a common representation of the information in the scope of the project and, ultimately, of the entire organization.
正如第4部分中所述，规范化数据建模是定义项目范围内最终扩大至整个组织内的信息的公共表示。
Trivia includes whitespace and comments, the bits of information not needed by the compiler but important for recreating the original source code representation.
琐碎内容包括空格和注释，这些都是编译器不需要的信息，但是对于重新创建出最初的源代码展现是非常重要的。
The final step is to include a link to the HTML representation of the information.
最后一步，加入该信息的HTML表示的链接。
Fortunately, the representation of date and time information in strings suitable for inclusion in XML files has been solved in a standard way already so you don't need to invent anything new.
所幸的是，适合于XML文件的日期和时间的字符串表示已经通过一种标准的方式处理好了，您无需再费心创建新的。
Note that in this sample application, the organizationId retrieved from the request is just an external representation used to simplify the input of original organization name information.
注意，在此示例应用程序中，从请求检索的organizationId只是用于简化原始组织名称信息输入的外部表示形式。
Combining this with the earlier permission information, you can see that the full octal representation corresponding to Greg's lpi101 permissions and access modes of drwxrwsr-t is 3775.
将这些和早先的权限信息结合在一起，您可以看到对应greg的lpi101权限和drwxrwsr - t访问模式的完整的八进制表示是3775。
The xop: Include element contains an attribute information item with a link to the part of the xop package that carries a binary representation of the data removed from the original element.
Include元素包含一个属性信息项，带有指向xop包部分的链接，xop包承载从原始元素中删除的数据的二进制表示。
Renderers use type information, such as that provided in a bind element, to determine the best visual representation of a corresponding form field.
呈现程序（renderer）使用类型信息，如bind元素中所提供的类型信息，来确定相应表单字段的最佳视觉表示。
Another option would be to use a more compact representation of the same information and put that object into the session.
另外，可以选择使用相同信息的更紧凑的表示形式，而后将该对象放入会话中。
Any client holding a representation of a resource, in theory, should have enough information to manipulate the underlying resource.
理论上说，持有资源的具象的任何客户机应该有操纵底层资源的足够信息。
应用推荐