Although Spielberg tried to fight for his assets, the judge ruled that the prenuptial agreement written on a napkin was not legally authorized and there was no legal representation to witness it.
虽然Spielberg试图保护他的财产，但是法官裁决写在纸巾上的婚前协议不具有法律效力，不能作为证据。
Neither this Agreement, nor its execution, have been induced by any reliance, representation, stipulation, warranty, agreement or understanding of any kind other than those here in expressed.
无论此项协议本身，亦或它的执行，都是由我们在这里的表述所达成的，而非任何的信赖、表示、约定、保证、同意或者任何形式的非正式协议。
The fourth chapter studies the international syndicated loan agreement and its main clauses, such as conditions precedent, representation and warranties, covenants and sharing clauses.
第四章对国际银团贷款协议及主要条款进行分析，如国际银团贷款中的先决条件、陈述与保证、约定事项、资金分享条款。
This agreement supersedes all prior negotiations, representation, understanding and agreements between the parties hereto.
此合约取代双方过往所有之谈判、声称、理解及协议。
This agreement supersedes all prior negotiations, representation, understanding and agreement of the parties.
此合约取代双方过往所有之谈判、声称、理解及协议。
Continuing Representation. All the representations and warranties made by the Borrower in or in connection with this Agreement shall remain true and accurate in all material respects;
持续性声明。借款人在本协议中做出的或与本协议有关的所有声明及保证在所有重大方面均真实可靠；
Continuing Representation. All the representations and warranties made by the Borrower in or in connection with this Agreement shall remain true and accurate in all material respects;
持续性声明。借款人在本协议中做出的或与本协议有关的所有声明及保证在所有重大方面均真实可靠；
应用推荐