NB: The opinions stated in this essay do not necessarily represent those of the Church of God Missionary Society.
请注意：本文所述观点不一定代表上帝传教会教堂的观点。
So they're solving the equations represent those laws.
它们实际在解这些定律的方程。
So they’re solving the equations represent those laws.
它们实际在解这些定律的方程。
The current study patients represent those reported to the project from 1996-2006.
目前项目中的研究对象来自于1996年至2006年间纳入的人群。
The opinions offered below are mine alone and do not represent those of anyone else.
以下的内容仅代表我个人的观点并不代表其他的任何人。
I'm inviting into this place, right now, all of those in the group who represent those you have loved and lost.
我邀请你进入这个地方，就是现在，所有那些你所爱的和失去的人都在这里。
I would emphasize that the views I will express are my own and do not necessarily represent those of the Federal Reserve Board.
我会强调我将会表达的视野是我的自己而且不必然地表现那联邦准备理事会的那些。
Views represent authors' own and do not represent those of webmaster or the organization to whom the webmaster or the authors belong.
任何意见乃属作者本人的意见，并不代表网主或其所属机构或作者所属机构的立场。
I never made use of any objects to represent those entities, however - I just used Amazon's raw API to persist the properties of both.
然而，我没有使用对象来表示这些实体—我只是使用了Amazon的原始api来存储这两个对象的属性。
People isolated from each other represent those net citizens who have lost the skill of face-to-face contact and get alienated from each other.
被隔开的人们象征着那些已经丧失面对面交流能力并彼此疏远的网民。
Operating leases represent those leases under which substantially all the risks and rewards of ownership of the leased assets remain with the lessors.
营业契约乃租赁资产拥有权之大部份风险及回报皆依据该等租约属出租人所有及由出租人承担之契约。
Those comments do not represent the views of us all.
这些言论并不是我们所有人的看法。
I've had those books for years. They represent the person I once aspired to be.
我拥有这些书已经好几年了，它们代表了我曾经想成为什么样的人。
Those quotations did not represent prices of stocks to me, somany dollars per share. They were numbers.
对于我来说，这些报价，几美元一股之类，并不代表股票价格，而是数字。
Those quotations did not represent prices of stocks to me, so many dollars per share. They were Numbers. Of course, they meant something.
那些报价对我而言并不代表股票价格，或是每股多少美元，它们就是数字。
The feature's capabilities represent the concrete form of those key ideas.
特性的功能表现了这些关键思想的具体形式。
The WSDL files are generated for you and represent the interfaces of those services.
这些生成的WSDL文件用于用户，并且代表这些服务的接口。
Those price gains would still represent something close to price stability to Federal Reserve policy makers.
对于美联储决策人士来说，这样的上涨仍代表价格接近稳定。
The groupings on the horizontal access will vary from enterprise to enterprise, but those above represent a typical set.
水平分组是按照企业到企业区分的，上面的那些代表典型的集合。
They certainly don't represent the majority of profits in those markets.
他们肯定不代表这些市场获利的主流。
These tests and the interrelationships they represent provide useful executable documentation for those responsible for operating services.
这些测试及它们所代表的相互关联，为那些负责运营服务的人提供了有用的可执行档案。
Kang told Li she had been picked to represent her city those many years ago because she could sing and dance, but she hadn't even known that the dance she performed that day had a name.
康文杰告诉李振盛说，她之所以在那么多年前被选中代表她的城市是因为她能歌善舞，但她当时甚至不知道她跳得那支舞还有个名字。
Chu says members of Congress are committed to meeting publicly with those they represent, but are working to develop new security guidelines.
赵美心说，国会议员有义务公开会见他们所代表的人，但他们也正在努力拟订新的安全规则。
They are not a random sample, so those numbers do not represent reality whether or not those numbers serve our interests.
而这些案例不是随机样本，所以那些数据无法反映现实，无论那些数据是否对我们有利。
However, your glossary is still a useful deliverable for those terms that do not represent business entities.
然而，你的术语表对于那些不存在于业务实体中的术语，仍然是有用的交付产物内容。
Those capabilities may represent business, information, or technology concepts.
这些功能代表了业务、信息和技术等方面的概念。
That is a very good clue to the type of brands that will prosper in 2009: those that represent good quality, no-nonsense and excellent value for money.
这已经显示出：在2009年，那些质量好、实用性强、物超所值的品牌将大行其道。
Those levels represent a one or zero, just as the off and on states of a transistor correspond to zero or one bits of data in traditional computing.
这些能量态的水平代表0或者1，就像传统计算机使用晶体管的开关状态来代表数据位0或1一样。
Those levels represent a one or zero, just as the off and on states of a transistor correspond to zero or one bits of data in traditional computing.
这些能量态的水平代表0或者1，就像传统计算机使用晶体管的开关状态来代表数据位0或1一样。
应用推荐