Another 7-footer, Chris Mihm, will begin practicing later this week after reporting no pain since having a screw removed last month from his surgically repaired right foot.
自从上个月从手术后的右脚中取出钢钉的七尺中锋米姆，在称不感到伤痛后，在本周末已经开始练习。
There were no job descriptions, rigid reporting systems, or detailed rules and regulations.
没有职位描述，没有严格的报告制度，也没有详细的规章制度。
It should come as no surprise that one of the key tools for tracking and reporting testing progress is the test plan.
不应该令人惊奇的是，追踪和报告测试进度的一个重要的工具之一是测试计划。
No, reporting does not need to be on a separate server.
不，报告并不需要位于单独的服务器上。
No one wants to buy point solutions from a dozen vendors and then attempt to integrate them around their ever-changing regulatory reporting needs.
没有人愿意从数十个卖主手中购买一个个方案，然后在它们的规定汇报需求不断变化的情况下将它们集成起来。
According to reporting by the WSJ's Chad Bray, Turner's bail was revoked following the conviction. No date has been set for sentencing.
根据华尔街日报查德·布雷的报道，陪审团裁决后，特纳的保释已被取消，但审判日期却还是个未知数。
No matter what, a journalist must report the news (or be part of the news reporting process); otherwise she's not a journalist.
不管核心是什么，记者必须报道新闻(或者参与新闻的报道)；否则她就不是一名记者。
Assume that a financial expert has no appreciable skills in development tools (BI reporting or ETL), but he requires more transparency about the calculation formulas used in BI reports or ETL jobs.
假设一位金融专家不具备开发工具(BI报告或etl)方面的技能，但是他需要了解BI报告或ETL作业中使用的计算公式。
From reporting to editing to layout, there was no newsroom job he could not do.
从报道、编辑到排版，他无所不能。
JasperSoft has added support for reporting against files in HDFS or directly against HBase, and also against various No SQL flavors..
JasperSoft增加了对HDFS中的文件报表的支持，或是直接支持HBase，也支持各种NoSQL风格。
At its most basic, validation is simply the process of reporting "yes" or "no" as to whether an input file meets the specification.
最基本的验证只是对输入文件是否满足规范这类问题报告“yes ”或者“no ”的过程。
Although business users wanted to use this data for reporting or with other newer programs, there was no effective technique for collecting and reusing data in an organized manner.
尽管业务用户希望将该数据用于报告或其他新程序，但是没有以有序方式收集和重用数据的有效技术。
However, customers are reporting problems for which there are no test cases.
然而，用户仍然报告出测试用例中没有发现的问题。
There is no point wasting time blaming the database when real-time database status reporting helps locate the real issue.
当实时数据库状态报告帮助发现实际问题时，就无需浪费时间去追究责任了。
If they have no control over what they feel, then the only question is whether they're reporting honestly.
如果他们对他们所感到的东西没有办法控制，那么他们的问题就是是否诚实的公布了它们。
Because a file was written and read according to definitions within the program code, there was no external data definition, making data sharing difficult and AD hoc reporting impossible.
由于是根据程序代码内的定义读写文件，没有外部数据定义，这使得数据共享很难且不可能进行专门报告。
Reporting is no longer a scarce commodity.
新闻报道不再是什么稀缺商品。
Denmark led the pack with 72% of people reporting that they were thriving, while the United States came in at No. 12, with 59%.
丹麦由于有72%的人认为幸福，勇夺榜首，美国排在第12位，59%的人认为幸福。
Flat reporting hierarchy. Ensure that the reporting hierarchy is as flat as possible, and ensure that there are no more than two levels of reporting.
尽可能的使汇报关系扁平化，确保不多于两层的汇报层次。
In general, no reporting tool can ever be 100% accurate.
一般情况下，没有报告工具都不能100 %准确。
The core of your work is the one thing that isn't negotiable. No matter what, a journalist must report the news (or be part of the news reporting process); otherwise she's not a journalist.
工作的核心是无需商量的。不管核心是什么，记者必须报道新闻（或者参与新闻的报道）；否则她就不是一名记者。
No one likes to see someone injured, but if an accident occurs, in addition to treating the victim, prompt reporting must take place and corrective action taken to prevent additional problems.
没有人愿意看到有人受伤，但是如果发生事故，除了治疗伤者，必须立即汇报事故，并且采取正确的措施来预防额外的问题。
Handles guest and employee enquiries in a courteous and efficient manner, reporting complaints or problems if no immediate solution can be found.
礼貌且高效地处理客人及员工的要求，遇到投诉或问题，如不能马上找到解决办法，要向上级汇报。
Sabine no longer does any news reporting for NBC.
Sabine不再为NBC做新闻报道了。
The CDC's vaccine adverse event Reporting System (VAERS) finds no link between Gardasil and adverse events reported by doctors and vaccine recipients.
CDC的疫苗不良反应事件监测中心(VAERS)没有发现加德西与医生和疫苗接种者报告的不良反应事件之间存在联系。
The CDC's vaccine adverse event Reporting System (VAERS) finds no link between Gardasil and adverse events reported by doctors and vaccine recipients.
CDC的疫苗不良反应事件监测中心(VAERS)没有发现加德西与医生和疫苗接种者报告的不良反应事件之间存在联系。
应用推荐