The media will report on it and the tabloids will build it up.
媒体将对它进行报导,小报将对其大肆宣传。
It ends up that I have data on more than just the immediate Grant City area, so I also included some regional data in the report.
最后,我得到的数据不仅仅是格兰特市周边地区的数据,所以我在报告中还包括了一些地区数据。
Maybe you forgot to complete a key part of an important project, or to submit a crucial report on time. 'Fessing up to your boss is the honorable — and smart — thing to do.
你负责的项目遗漏了一个关键部分,或者你没能按时完成一份重要的报告,那么你就得跟你的老板(或者上司)道歉去——那可是最可敬、最明智的做法。
Last month, NASA issued a report that predicted 2010 would likely end up as the warmest year on record, due to the combintation of global warming and El Nino.
上个月,NASA发表的一份报告预测说,由于全球变暖和厄尔尼诺的双重影响,2010年将有可能是有记录以来最热的一年。
The dog got up on my desk and chewed up the papers there, including a long report I was writing for my boss.
它在我的书桌上把纸张都嚼烂了,其中包括我正写给上级的那份长篇报告。
Sir Nicholas, who says he had no views on climate change before taking the job, has come up with a report that looks perfectly designed to push America's buttons.
尼古拉斯爵士称,在接手这项工作之前,他对气候变化问题也不甚了解。如今,他的调查报告公之于众,看起来该报告经过精心设计,意在逼迫美国对气候变化问题做出积极反应。
CSU forecasters are expected to ramp up their prediction for the 2010 season in a report due out on June 2.
CSU的预报员预计将在6月2号发布的一份报告中提前发布他们对2010年飓风季的预报。
The latest report from New York Daily News suggested that Lady GaGa is the next star to pop up on the show and that she has filmed her part on Tuesday, October 6 in the lower East Side.
《纽约每日新闻》报道LadyGaGa将成为下一位在剧中登场的明星大腕,而且她已经在10月6日伦敦下东区拍摄了自己的桥段。
When you decide tostop working on the monthly report,stand up and stretch, andgo get a cup of coffee,you make a decisionabout reallocatingyour resources.
当你决定不做阅读报告了,站起来伸下腰,然后去泡杯咖啡,这时候你就是在重新分配资源,每天你都会做超过五万次的这种优先级的判断–一些人估计这是你一天内可能有的不同想法的数目–你想到的总是可以选择的(原则上)。
You can define them however you want, but think about how you might divide up your test effort and how you want to report on the results.
您可以按您希望的方式定义它们,但要考虑如何划分测试工作,以及您想要如何对结果进行报告。
For her part, Kishwar is mustering up the courage to report on militant activities in the area.
对克什瓦来说,目前她正在鼓起勇气报道好战分子在这一地区的活动。
The report indicates that a bad cement seal on the oil well allowed gas and other liquids to flow up the production pipe.
这份报告表示,油井上一个有问题的水泥塞使得天然气和其他液体通过生产管道涌向海面。
"But according to the research team, they are not aware of any changes or actions made based on the report up to this day," she said.
不过,据研究小组表示,他们直至今天仍没有察觉到有根据此报告作出过任何改变或行动。
Corn prices, which had risen after reports of poor crops elsewhere around the world, shot up further when a US agricultural report forecast that corn crops would be 3% down on last year.
在世界其他地方毂物欠收的报道陆续传出后,玉米价格就开始上涨。去年美国农业报告预测玉米收成将减少3%又让价格更往上涨。
A Senate committee produced an investigative report, assembling thousands of e-mails and other correspondence, into events and practices on Wall Street leading up to the banking collapse of 2008.
参议院做了一份关于导致2008年华尔街银行破产事件及案例调查报告,该报告收集了上千封电子邮件及其他信函。
The emphasis now is on drawing up a new rule book for finance (see our special report).
目前的重点在于重新制订金融界新规(见专题)。
In its latest semi-annual report on East Asia, excluding Japan, the bank said the region would grow 8.4 per cent this year, up from a forecast of 7.3 per cent made in April.
世行在其最新一期的《东亚经济半年报》(除日本以外)中表示,今年该地区经济增长率将达到8.4%,高于4月份预测的7.3%。
There's been some excitement in her class this week as the children are dressing up in character of someone they've written a biography report on and it's been fun to see all the creative costumes.
她们班这周真是让人兴奋。他们写了一个传记,孩子们就按照剧本里的人物打扮起来。
The recent Congressional Budget Office report on inequality didn’t look inside the top 1 percent, but an earlier report, which only went up to 2005, did.
最新“国会预算办公室”有关收入不平等的报告并没有说明收入最顶层1%人群内部的情况,然而,较早的一份报告提供的截止2005年的数据却列出了最顶层1%人群内部的情况。
My parents were pleased because that way we could 'keep an eye on each other' and of course report back on what the other one was up to.
爸妈也很高兴,因为这样我们就可以相互关心,相互监督了。
The report goes on to discuss the top-down and bottom-up approach to developing services (both are required to one degree or another).
报告继续讨论了自顶向下和自底向上两种开发服务的方式(或多或少两种都是必需的)。
This will open up the report, starting on the Summary view, as shown in Figure 10.
这样就会打开这个开始于Summary视图报告,如图10所示。
Asked about the Unicef report saying that Aral Tuz initially resisted iodization on the grounds that it would eat up 7 percent of profits, the company’s president, Ontalap Akhmetov, seemed puzzled.
当被问及儿童基金会报告中披露,咸海塔兹公司最初拒绝加碘的理由是担心会损失7%利润时,该公司总裁阿赫梅托夫(Ontalap Akhmetov)显得有些茫然。
A report by Edison Research and Arbitron Inc. to be released on April 5 includes the finding that 51 percent of US residents age 12 or older have profiles set up at Facebook.
由爱迪生市场研究公司进行的一项即将于4月5日公布的调查结果显示,51%12岁及以上的美国居民在脸书注册了个人资料。
Only 5.4% of the world's population was covered by comprehensive smoke-free laws in 2008, up from 3.1% in 2007, WHO reported today in its second report on the global tobacco epidemic.
世卫组织今日在其第二份全球烟草流行报告中指出,2008年世界人口只有5.4%受到全面无烟法律的保护,比2007年的3.1%有所增加。
Only 5.4% of the world's population was covered by comprehensive smoke-free laws in 2008, up from 3.1% in 2007, WHO reported today in its second report on the global tobacco epidemic.
世卫组织今日在其第二份全球烟草流行报告中指出,2008年世界人口只有5.4%受到全面无烟法律的保护,比2007年的3.1%有所增加。
应用推荐