This report series features market assessments for key markets around the world as listed in Table 1, along with a volume presenting a professional attitude and usage analysis.
系列报告中，除了表1所记载的全球主要市场评价，也包含专业人员意识及使用情况分析等信息。
In this week's edition of special series on bizarre medical conditions there's a report of the case of Michelle Myers.
本周的离奇病症专题系列中，有一篇关于米歇尔·迈尔斯病例的报道。
In this week's edition of special series on Bizarre Medical Conditions, there is a report of the case of Michelle Myers.
在本周的《奇异医疗事件》特别系列中，有一篇关于米歇尔·迈尔斯病例的报道。
This report is the third in a series of WHO reports on the status of global tobacco control policy implementation.
本报告是世卫组织在全球烟草控制政策的成就方面系列报告中的第三份。
This report is the 13th annual report on global control of tuberculosis (TB) published by the World Health Organization (WHO) in a series that started in 1997.
本报告是世界卫生组织（世卫组织）1997年以来发表的系列报告中第13份全球结核病控制情况年度报告。
In an internal report released Wednesday, BP said the accident was the result of a complex series of mechanical failures, human judgments and engineering design.
英国石油公司在星期三公布的一份内部报告中说，那起事故是机械故障、人的判断以及工程设计等一系列复杂的因素所导致的。
Zimmerman co-authored a report in 2007 that debunked marketing by Disney's “Baby Einstein” DVD series touting early developmental benefits.
泽莫曼2007年参与撰写的一份报告论证了迪斯尼的“小小爱因斯坦”系列DVD所标榜的早教益处的错误。
The findings are part of the "Intuit Future of Small Business Report: Technology Trends and Small Business," the second installment of the three-part "Future of Small Business" series.
这些发现是《Intuit小型企业的未来报告：技术趋势与小型企业》的一部分，乃该报告中的第二部分“小型企业的未来”系列。
In Part 1 and Part 2 of this series, I worked through a simple example of a Theft Report (see Resources for links to the first two articles).
在本系列的第1和第2部分中，我介绍了一个简单的例子TheftReport(参见参考资料中到前两篇文章的链接)。
As a report customization example, you can update the column report to include the masking method, which was added as a new property in Part 1 of this series.
作为一个报告定制的例子，更新columnreport，使之包括屏蔽方法，后者是在本系列的第1部分中作为一个新属性添加的。
When the collection completes, save the report by exporting it to HTML format as Part 2 of this series explained.
当收集完成之后，保存报告，将其导出为HTML格式。
The report recommends a series of simple but effective actions.
报告推荐一系列简单而有效的行动。
The new Doing Business report on women’s entrepreneurship in Africa is the first in a series of regional studies.
有关非洲女企业家的新的《商业活动》报告是一系列地区报告的第一份。
The report listed a series of steps which, it said, was needed to eradicate hunger in the years ahead.
报告列举了今后数年在减少饥饿方面所需采取的一系列其他步骤。
Indeed, the ADB report is only the latest in a series of papers arguing that climate changes related to emissions will reduce world food production.
事实上，已经有一系列文章论证与温室气体排放相关的气候变化将导致世界粮食产量降低，亚开行的报告只是其中最新的一篇。
The MA Synthesis Report is the first in a series of seven synthesis and summary reports and four technical volumes that assess the state of global ecosystems and their impact on human well-being.
《千年生态系统评估综合报告》是评估全球生态系统状况及其对人类健康影响的七份综合摘要报告和四份技术卷册的第一份。
In a series of surveys, researchers found that two-thirds of couples report that the man was first in confessing love.
在一系列的调查中，研究者发现三分之二的伴侣中是男性首先示爱。
Then hold a series of meetings with the people who report to you and get their ideas on what else could be done to improve their chances of meeting those ever-changing targets.
随后，与向你汇报的员工开各种会议，了解他们的看法：要想达成那些不断变化的目标，还能做些什么。
Launched in 2004, this series of courses teaches everything from evidence collection to report writing.
这个系列课程始于2004年，教授从证据搜集到报告撰写的所有内容。
In Cabeus, approximately 5.6 percent of the mass inside the crater could be water ice alone, Coleprate and colleagues report in a series of papers in this week's Science.
大约在Cabeus 5.6%的陨石坑内的水冰，能和同事报告Coleprate在一系列的文件在本周的《科学》杂志上。
The report TAB shows the GC and Memory Visualizer's report on the data, with a summary of each selected field, a tabular summary of the whole log, and a series of tuning recommendations.
Report选项卡显示EVTK对该数据的报告、每个所选字段的摘要、整个日志的表格式摘要以及一系列调整建议。
The A40B series of precision current shunts come standard with a report of traceable calibration including data.
一系列的A40B精密电流分流器的标准配备的报告可追踪校准包括数据。
Over the next three months, a series of public forums will be held across the country to discuss the commission's report.
接下来的三个月里，一系列的公共论坛将在国内各地举行，为的是要讨论一份计划委员会的报告。
The report is part of a series by the US Climate Change Science Program, which collates all US federal research on the subject.
这份报告是美国气候变化科学计划的一部分，这份计划整理了全美国联邦在这个课题上的研究。
I think you can definitely read into the report that there are a series of things that are unfolding and that these risks could escalate if left unaddressed.
我认为，仔细阅读一下这份报告你会发现，一系列的问题已经显露出来，如果不解决的话，这些风险将会升级。
"Evidence from a series of range-wide national surveys indicate that the previous population decline has been arrested, and the population has started to increase, " said the IUCN's updated report.
国际自然保护联盟的更新报告说道：“一系列广泛的全国性调查的证据表明，之前滚滚数量下降的局面被遏制住了，并且已经开始反弹增加了。”
"Evidence from a series of range-wide national surveys indicate that the previous population decline has been arrested, and the population has started to increase, " said the IUCN's updated report.
国际自然保护联盟的更新报告说道：“一系列广泛的全国性调查的证据表明，之前滚滚数量下降的局面被遏制住了，并且已经开始反弹增加了。”
应用推荐