After report person arrives, should seasonable accost its are entered into the door, and make tea is entertained; Cannot commanding, thrusting, place the AIRS of an official.
汇报人到达后,应及时招呼其进门入座,并泡茶招待;不可居高临下,盛气凌人,摆官架子。
While a person could describe his thoughts, no one else can see or hear them to verify the accuracy of his report.
虽然一个人可以描述他的想法,但没有人可以看到或听到这些想法以验证他报告的准确性。
One person in the group should be prepared to report back to the class on your discussion.
应由其中一名组员准备向全班汇报你们的讨论情况。
A very common mistake, especially early on, is to assume that your reader is the person who will be marking the report.
一个很常见的错误,尤其是在开始阶段,就是想当然地认为你的读者就是给报告打分的人。
The Pacing section of the report highlights how each person likes others to communicate with them.
报告的步调部分强调了每个人喜欢其他人怎样跟他们交流。
The claims process simply treated an assessment as a single activity that was managed by a person (a claims handler), and completed when an assessment report was saved by the claims handler.
索赔过程只是将评估作为一个由人(索赔处理员)管理的活动,当索赔处理员保存评估报告时这个活动就算完成。
Rather than each robot replacing one person, the foundation said in a report that robots could make time for people to focus on more important things.
该机构在一份报告中称,让机器人参与人类劳动并不是用一个机器人代替一个人,而是让机器人为人们腾出时间去做更重要的事。
Local media report that police are investigating claims by witnesses that a second person was involved, apparently not disguised in a police uniform.
当地媒体报道警察正在调查目击者提供的信息——有第二个人也参与其中,明显的是此人并没有伪装成警察。
It seems possible that these two incidents are being improperly connected, but the report filed indicates they were carried out by the same person.
这两起案件可能没什么关联,但报告显示作案者同为一人。
For example, one person called to report the outbreak of a contagious disease that constricts breathing.
例如,一个人打电话举报一些突发的窒息性传染病。
The analysis may also require another person's point of view. Once an analysis has been made you will report your answer to the original person.
分析工作可能需要听取别人的意见,一旦分析完毕你会将答案通知第一个人。
And after each person gave their short report, they looked over to Sanjay expectantly, hoping to catch a glance of approval.
在每个人完成简短报告之后,都会期待地看着Sanjay,希望能看到他的赞同。
I ask them to report who it was, what this person had done, how this person made them feel about themselves, and how they feel about this person today. Here are typical responses.
我请他们报告这个人是谁、做了什么、如何让他们认识自我以及他们如今如何评价这个人。
The report ranks 150 cities from across the globe according to growth in gross value added per person (a proxy for income) and employment.
该报告根据人均生产总值(人均收入的等价物)和就业的增长对全球150个城市进行排名。
Nearly a third of young people questioned for the report said they spent too much time communicating with friends and families online when they should see them in person.
报告调查中被询问的年轻人中有将近三分之一的人说他们更多时候是在线跟朋友和家人联系,而实际上他们应该亲自去拜访他们。
Be sure you attach a privacy policy to the PDF file so the person that receives the report understands that they are responsible for safe-guarding the information in the report.
确保您对该PDF文件关联了一个隐私策略,这样收到这些报表的人能明白他们有责任保护该报表中的信息。
Worldwide consumption in 2005 was equal to 6.13 litres of pure alcohol consumed per person aged 15 years or older, according to the report.
据该报告说,2005年世界范围内的消费量相当于15岁或以上者每人消费6.13升纯酒精。
If a person claims to feel happier after a change in diet, who can challenge that report-or verify it?
如果一个人说饮食结构改变后,他感到更幸福一些,又有谁能对这一报告提出异议或是证明它呢?
By comparing the DNA of Japanese with each type, the researchers were able to identify the gene that controls which type a person has, they report in the Monday issue of Nature Genetics.
通过比较两种类型耳垢的日本人的DNA,研究人员鉴定出了控制耳垢类型的基因,研究结果刊登在周一发布的《自然遗传学》期刊上。
The AUTHOR column simply specifies the user name of the person who posted the fishing report.
AUTHOR列指定发布此垂钓报告的人的用户名。
The average worldwide consumption in 2005 was equal to 6.13 litres of pure alcohol per person aged 15 years or older, according to the report.
根据这份报告,2005年全世界15岁及其以上的成年人平均每人消费纯酒6.13升。
We do not assume responsibility towards or accept liability to any other person for the contents of this report.
我们概不就本报告书的内容,对任何其他人士负责或承担法律责任。
Emotional: When they think about or see the person they love most lovers report “an uncontrollable smile comes over my face whenever I see her,” and “I miss him when he leaves the room.”
情感上的反应:当他们想到或者看到所爱之人时,大部分恋人声称”当我看见佳人,无法控制住脸上的微笑”,以及“当他一离开房间,我便开始想念。”
A person who has seen copies of the most recent report last summer said that the monetary fund staff concluded the renminbi was "substantially undervalued."
去年夏天,一名拥有大多数近期报告的人士说,国际货币基金组织的员工得出结论认为人民币“价格过低”。
A person who has seen copies of the most recent report last summer said that the monetary fund staff concluded the renminbi was "substantially undervalued."
去年夏天,一名拥有大多数近期报告的人士说,国际货币基金组织的员工得出结论认为人民币“价格过低”。
应用推荐