UNFPA will do the monitoring and evaluating according to the report of inspection and instruction of field visit delivered by experts.
专家提交的现场检查指导报告是联合国人口基金监督和评估的主要依据之一。
Examine whether the ex-factory quality inspection report, production record, origin of the raw materials and production process of exit special goods meet the requirements of health.
对出境的特殊物品应核查出厂检验合格报告，检查生产记录、原材料来源，以及生产流程是否符合卫生要求。
Last October, McNeil recalled yet another lot of Tylenol because consumers again complained of an odor, and the next month in an inspection report, the f.
去年十月，麦克尼尔又召回大量的泰诺，因为消费者对气味问题再次进行了投诉。
The WHOPIR is not a complete report, but represents a summary of the findings during the inspection.
WHOPIR并不是一份完整的报告，但是可以作为在检查中发现的情况的摘要。
After a thorough inspection, the repairman gave me a disappointing report that the reason why my car broke down was that the pipe had been damaged because of the freezing weather.
在彻底检查后，修理工给了我一份失望的报告，说车子坏了的原因是由于天太冷管子受损。
Seller must attach written report stating details and results of inspection to such Quality Certificate.
卖方应将记载检验细节和结果的书面报告附在质量证明书内。
Inspection report is not only the basis for medical diagnosis, treatment process and effect of the records of important information.
检验报告不仅是进行医学诊断的依据，更是记录医疗过程和效果的重要资料。
Complete adroitly the assigned routine inspection of sample, issue the reliable analytical report in reasonable lead time.
熟练完成分配的日常检验样品，在合理的分析周期内签发正确的分析报告。
Inspection certificate or survey report is a document which shows the quality or quantity or other elements of the goods.
商检证书或检验报告是一种证明商品的质量、数量或其它要素的证件。
Making report to CEO directly with responsibilities of cash flow, budget, financial report inspection and approval and cost analysis.
直接对CEO汇报，负责现金流、预算、财务报表的审阅和审批及成本分析。
In support of our claim, we are sending you a survey report issued by China Commodity Inspection Bureau. (CCIB).
兹寄去中国商品检验局检验报告一份作 为我方索赔的依据。
Inspection report is not only the medical diagnosis and treatment, but also the important basis of medical treatment process and record the patient treatment effects important information.
检验报告不仅是医疗诊断治疗的的重要依据，同时也是记录病人的医疗过程和治疗效果的重要资料。
The directly subordinate inspection and quarantine bureau shall report the SAQSIQ the name list of the registered orchards and packing factories to for archival filing.
直属检验检疫局应当将注册登记的果园、包装厂名单报国家质检总局备案。
Conclusion guarantee of the survey report is accurate, improve the level of medical inspection, attention must be paid to the inspection personnel, perfect quality management standard operation.
结论保证检验报告的准确，提高基层医疗的检验水平，就必须注重检验人员的规范操作，完善质量管理。
Upon acceptance of aforementioned items and services, the QC inspector shall sign and date the vendor's documentation or prepare the Source Inspection Report (SIR, Exhibit 0702-1) .
上述物项和服务验收后，质量控制（QC）检验员将在供应商文件上签字，并注明日期，或编写货源检验报告（SIR，附表0702-1） 。
Here is the report of chemical composition inspection.
这是化学成份检验报告。
In support of our claim, we are sending you a survey report issued by the Commodity Inspection Bureau.
为了说明我方索赔理由，现寄上商检局的检验报告。
Objective to investigate current situation and problems of sanitary inspection reports, so as to normalize the report of sanitary inspection.
目的分析卫生检验报告书的现状与问题，提出规范化对策与措施。
Each batch of products is delivered with attached certificate and quality inspection report.
公司出厂的每批产品都有产品证书和质量检验单。
Commodities inspection report of our Lyophillized snake venom By China Import Export Commodities inspection Company.
提供中国进出口商品检验广东公司蛇毒质量检验证书。
Members of the inspecting side shall sign their names on the inspection report and shall bear corresponding legal responsibilities.
验收方成员应当在验收书上签字，并承担相应的法律责任。
The Factory Manager should receive a copy of the Inspection Report and should sign a copy acknowledging its receipt.
厂方负责人要有一份检查副本和要签回一份检查报告。
The Factory Manager should receive a copy of the Inspection Report and should sign a copy acknowledging its receipt.
厂方负责人一定要有一份检查报告副本和有厂方签署。
The vessel inspection certificate or report issued being not in conformity with the actual conditions of the vessels or installations;
所签发的船舶检验证书或检验报告与船舶、设施的实际情况不符；
This report is based on a two-day inspection of Baoting County and evaluated its strengths, weakness, opportunities and threats.
这份报告以两天的视察为基准，评估中国海南省保亭县的优点、缺点、机会与威胁。
Deliver Inspection Summary Report and counts of defects found and defects corrected to peer review coordinator.
向同行评审协调者提交评审总结报告及发现的缺陷数和改正的缺陷数。
After the inspection is over, a report on the inspection of law enforcement shall be prepared under the leadership of the head of the inspection team.
检查结束后，由执法检查组组长主持，写出执法检查报告。
After the inspection is over, a report on the inspection of law enforcement shall be prepared under the leadership of the head of the inspection team.
检查结束后，由执法检查组组长主持，写出执法检查报告。
应用推荐