He said in reply that the question was unfair.
他回答说这个问题不公平。
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
那些回答说录音不能代替现场表演的忠实音乐会观众，没有抓住问题的关键。
A shrewd reply that tells us exactly nothing.
回答的话真巧妙，使人坠入五里雾中。
Tiny also needs to receive a reply that the database was successfully updated.
Tiny还需要接收数据库已成功更新的答复。
Ensure that the message flow within the broker constructs a suitable reply that the adapter can process.
确保代理中的消息流构造一个合适的适配器可以处理的应答。
Provides a reply that is correlated to an incoming request.
提供一个与传入请求关联的答复。
Before I could reply that he was my neighbour, dinner was announced.
晚餐铃响时我还没来得及说他是我邻居。
I reply that it is not for me to judge him morally, but I define his self-deception as an error.
我的回答是，我没有资格在道德上对他进行判断，但是我断定他的自我欺骗是一种错误。
After the external ca issues a certificate, it sends a reply that will typically be a PKCS7 encoded certificate.
在外部CA颁发证书之后，它将发送一个回复，该回复通常是一个PKCS7编码的证书。
I wanted to reply that Confucian theories can also justify intervention to help oppressed foreigners, but the bell rang.
我想回答说儒家理论也可以论证有理由帮助受压迫的外国人，但这时下课铃声响起。
They are so busy rehearsing their reply that they miss part of your message and don't catch the nuances of your communication.
他们忙于措辞回答，错过了你谈话的内容，更别说辨识其中的微妙之处。
Give a smart, but polite reply that will not hurt either of you, but deeply satisfy your feelings. Here are some examples.
做出一个聪明但礼貌的，不会伤害到你们任何一人却十分满足自己感受的回答。下面是一些例子。
As for the first question, I think that now we can easily reply that that space is just what Freud calls primary narcissism.
对于第一个问题，我们很容易回答，那个空间就是弗洛伊德说的本源性自恋。
But economists reply that decisions based on limited information and crude calculations may in fact reflect rational behavior.
但是经济学家回应道，基于有限信息和拙劣的计算的决策事实上反映了理性的行为。
Prevent replay attacks: Ensure that the reply that XKMS service sends for a request is not captured by an unauthorized third party.
防止重复攻击(replay attack)：确保XKMS服务为某请求发送的回复不被未经授权的第三方捕获到。
AP_REP is the reply that the application server gives to the client to prove that it really is the server the client is expecting.
AP _ REP是应用服务器对客户机的回复，用于证明它就是客户机所期待的服务器。
"And what would you say, Royal, to those listeners who reply that in these dangerous times, it should be 'Wizards first'?" asked Lee.
“老帅，对于那些回答说在这危险的时代应该‘巫师第一’的听众，你会怎么说呢？”李问道。
But when I used to ask why you didn't come to my gigs, you used to reply that you supported me by paying the bills for my music lessons.
但当我问你为什么不来参加我的演唱会，你总是说你给我付上音乐课的学费来支持我。
Roosevelt had to reply that the moment for such action was not opportune since Congress would have to approve a transfer of the destroyers.
罗斯福不得不答复说，采取这种行动的时机还不成熟，因为转让驱逐舰要国会批准。
Prophets of lean years admit this, but reply that the number of known mines affected is not large enough to offset the indicated shrinkage in reserves.
在不景气的年份，预言家们也承认这一点，但他们认为已知金矿中受到影响的数量有限，不足以抵消黄金储备的缩水。
He had expected his mother to reply that Siyu had not met the right person-and then he could have questioned why his mother thought him a good choice for her.
他以为母亲会回答，思玉不结婚是因为没有遇到合适的男人。那样的话，他就可以问母亲，为什么觉得他对她合适。
If asked to explain the significance of this preference most people reply that it is obviously the result of the predominance of right-handedness in the population.
如果被提请解释这一偏爱的意义时，大多数人会回答说，显然这是人们以右手为主的这种优势造成的结果。
And I reply that you can have no wise laws nor free entertainment of wise laws unless there is free expression_r of the wisdom of the people - and, alas, their folly with it.
我的回答是，你既不可能有明智的法律，也不可能将明智的法律付诸实施，除非人们的智慧能够自由地表达。
Q: Concerning the China-India agreement to address climate change, you stated in reply that the agreement will move the bilateral relations forward and strengthen joint efforts against climate change.
问：关于中印应对气候变化协定的问题。你在回答中称该协定将推动双边关系，有利于共同努力应对气候变化。
He wrote in his letter today that policy-makers "stand ready to expand or to reduce the extent of monetary stimulus" as needed, prompting Mr Osborne to reply that he welcomes the bank's "flexibility."
行长今天在给财政大臣的信中写道，要按实际需要“准备好扩张或者控制货币刺激”，这也让财政大臣奥斯伯尼乐意接受银行的“灵活”政策。
Some opponents of creating artistic buildings might say, what is the use of a cluster of pretty houses unfit for human dwelling? To this, we can reply that artistic buildings are not all impractical.
有些对建造艺术型建筑物持反对态度的人可能会说，如果这些漂亮的房子不适合人居住，又会有什么用处？
Some opponents of creating artistic buildings might say, what is the use of a cluster of pretty houses unfit for human dwelling? To this, we can reply that artistic buildings are not all impractical.
有些对建造艺术型建筑物持反对态度的人可能会说，如果这些漂亮的房子不适合人居住，又会有什么用处？
应用推荐