"Money enough," replied he, "but your balls are not quite round."
“钱是够了。”他回答,“可是你的球不太圆。”
“的确,”他回答说。
"Drink, then," replied he, still with the same cold composure.
“那就喝吧,”他回答着,依然冷酷如前,不动声色。
No, " replied he with an air of triumph which would have puzzled the most clever diviner".
他带着一种即使最聪明的推测者见了也会感到迷惑的得意神情回答。
"They have none of them much to recommend them," replied he; "they are all silly and ignorant like other girls; but Lizzy has something more of quickness than her sisters."
“她们没有哪一个值得夸奖的,”他回答道;“他们跟人家的姑娘一样,又傻,又无知;倒是丽萃要比她的几个姐妹伶俐些。”
Liner replied he just wanted to live as a carefree person.
Liner回答说他只是想做一个无忧无虑的人。
"Drink, then," replied he, still with the same cold composure.
“那么,喝吧,”他说道,仍然是冷冷地不动声色。
When asked if he plans to appeal the guilty verdict, Shadrake replied he has to discuss the matter with his lawyer.
当被问及他是否打算上诉这个有罪的判决,沙德瑞克回答说他得和他的律师讨论此事。
Nikolay replied he could not be false to his word, and his father, sighing and visibly embarrassed, quickly cut short the conversation and went in to the countess.
尼古拉回答,说他决不能违背自己的诺言,于是父亲叹了一口气,看来他感到困惑不安,很快就停止讲话,到伯爵夫人那里去了。
"Howdy," the man replied. He was very tall and had to stoop slightly to peer into the car.
“你好。”那人回答。他长得很高,必须稍微弯腰才能看到车里。
When asked if he agreed that Ancelotti is the best coach in the world, he replied: 'he is definitely one of the best.
当问到安切洛蒂是否是世界最佳教练时,他回答道:“他绝对是最佳之一。”
Hazael replied, 'He told me that you would certainly recover.'
回答说,他告诉我你必能好。
The man replied, "He is a prophet."
他说:“是个先知。”
Saul replied, "He assured us that the donkeys had been found."
扫罗对他叔叔说:"他明明地告诉我们驴已经找着了。"
Yes, and he is a bit eccentric, Tom replied. He wears the exact same clothes every day.
是的,但他有点古怪,汤姆说,他天天都穿完全一样的衣服。
Yes, and he is a bit eccentric, Tom replied. He wears the exact same clothes every day.
是的,但他有点古怪,汤姆说,他天天都穿完全一样的衣服。
应用推荐