Globalisation, it seems, leads to a shift in the direction of "replacement fertility" : the rate at which the size of a population eventually stabilises.
看起来，是全球化导致了“更替生育率”(replacementfertility)——使人口最终稳定下来的生育率——方向的转变。
Shift full opening operation door, maintenance and replacement of hammer are convenient.
移位全开式操作门，方便检修及更换锤片。
Presents the replacement of high temperature shift catalyst for its high resistance, analyses the abnormals in resistance rising and catalyst reduction.
介绍高变催化剂由于阻力升高而被迫更换的情况，分析催化剂阻力上升及还原过程中出现的异常情况。
There are four basic modes of image shift in literary translation: image maintenance, image replacement, image adding and image omission.
处理文学翻译中的形象有以下四种基本措施：形象保留、形象替换、形象增添、形象省略。
Most foundations continue long after the death of their creators, and after replacement of the initial managers and Boards. This commonly leads to a shift away from the donors' intent.
大多数基金都在他们的创立者死后或者是原始经营者和董事会更替之后还一直存续，这样，基金的设立目的通常就会偏离建立的初衷。
The replacement of equilibrium concentration by analytical concentration in determination of stability constants of complexes with equilibrium-shift method will lead great error.
平衡移动法在使用中时常以反应物的分析浓度代替平衡浓度，以致引起不容忽视的误差。
The replacement of equilibrium concentration by analytical concentration in determination of stability constants of complexes with equilibrium-shift method will lead great error.
平衡移动法在使用中时常以反应物的分析浓度代替平衡浓度，以致引起不容忽视的误差。
应用推荐