America has a big problem, a population replacement process in progress.
美国有一个大问题，那就是正在发生的人口更替过程。
This was the second of three spacewalks in the coolant tank replacement process.
更换冷却液罐的整个过程要进行3次太空行走，这是第2次。
This combined with no hot work allows you to continue producing throughout the replacement process.
在更换过程中无需动火，可以继续生产。
Obviously, the more slowly a company goes about this replacement process, the more the turnover ratio will rise.
很明显，一个公司的固定资产替换过程越慢，固定资产周转率上升的越多。
Scientists believe the secret to the clams' longevity is a slowed cell-replacement process. But why they age so slowly is unknown.
科学家们认为蛤蜊长寿的秘诀在于其细胞代谢过程的缓慢，但是仍然不知道它为何如此缓慢。
There are plenty of topics on the VMware Communities forums, as well as this whitepaper from VMware on the replacement process.
在VMware社区论坛上有很多相关的帖子，还可以从VMware白皮书中寻找答案。
The current tree replacement process in gaps does not appear to act towards the maintenance of the current community composition.
林隙现实树木更替过程不能维持群落现有组成；
Replacement can be a marvelously precise process, so that details of shell ornamentation, tree rings in wood, and delicate structures in bone are accurately preserved.
替换可能是一个令人惊叹的精确过程，因此贝壳纹饰的细节，树木的年轮和骨的微妙结构都被准确地保存。
Much of the food value is lost in the animal's process of digestion and cell replacement.
食物的大部分价值在动物的消化和细胞替代过程中丧失了。
This process is termed "replacement" because solutions have dissolved the original material and replaced it with an equal volume of the new substance.
这个过程被称为“置换”，因为溶液溶解了原来的物质，并用等量的新物质取而代之。
This process is otherwise known as page replacement.
这个过程也称为分页替换。
Content variability allows you to build off of existing process elements by means of contribution, extension, or replacement.
内容可变性允许通过贡献、扩展或替换修改已存在的过程元素。
If you try this same kind of test yourself, it quickly becomes obvious that this is no replacement for a human being; a good deal of meaning was lost in the process.
如果你自己试试的话，结果很明显：机译替代不了人脑——翻译过程中损失了大量的意思。
Instead of having to micromanage the process of producing a replacement organ, they need only to provide the right cues and let the cells do the rest.
他们不必过细处理人造器官的生成，只需提供恰当的信号，剩下的工作由细胞完成。
Literal replacement with parameters during the capture process.
在捕获过程中用参数替换文本。
Literal replacement with parameters during capture process.
在捕获过程中用参数替换文本。
Many people are quick to point out GIMP's shortcomings, claiming it isn't a true Photoshop replacement, but in the process they overlook what GIMP has accomplished.
很多人都能迅速指出的GIMP的缺点，声称这不是一个真正的Photoshop替代品，然而他们忽略了GIMP已经取得的成功。
Replacement of the Adminserver process with a Deployment Manager (DMgr) and a Node Agent (NA)
部署管理器（Deployment Manager，DMgr）和节点代理（Node Agent，NA）取代了Adminserver 进程
The process by which a page is selected to swap to storage is called a page-replacement algorithm and can be implemented using a number of algorithms (such as least recently used).
选择一个页面来交换存储的过程被称为一个页面置换算法，可以通过使用许多算法(至少是最近使用的)来实现。
White House officials have said the process of nominating Justice John Paul Stevens's replacement will take several weeks, with an announcement of a candidate possible in late May.
白宫要员已经说了提名法官JohnPaulStevens ' s的继任者的进程将会持续几个星期，在五月底将有可能公布一名候选人的消息。
Both the process design, equipment installation or replacement of items such as vulnerability, there will be corresponding engineering and technical experts to provide you with quality services.
不论是工艺设计、设备安装或易损件更换等，都会有相应的工程技术专家为您提供优质的服务。
Capital replacement of labor depends on technical factors and changes in relative prices, and it is the inevitable process in a country's industrialization.
资本替代劳动取决于技术因素和两者相对价格的变化，是一国工业化阶段必然经历的过程。
One is a graphical process explorer, shown in Figure 11, that you can use as an advanced replacement for Task Manager.
其中一个工具是图形化的进程管理器，如图11所示，它可以作为Task Manager 的高级代替品。
There is a gradual process of creeping replacement which works inward from the host-graft junction toward the middle of the graft at a gradual rate.
在内部发生的接触面到移植物中的爬行替代过程是一个渐进的过程。
In use process, if the product quality problems will be free replacement.
在使用过程中如出现产品质量问题，将免费更换。
This paper introduces the corrosion and replacement of warm-water heater in decarbonization process and discusses the corrosion principle.
介绍了脱碳流程中温水加热器的腐蚀与更换，并对腐蚀的机理进行探讨。
The main process of producing indium in China is leaching-extraction-replacement, which is adopted to reclaim indium from lead and zinc metallurgical byproducts.
指出目前国内生产铟的主要方法是采用浸出—萃取—置换工艺回收铅、冶炼副产品中的金属铟。
The main process of producing indium in China is leaching-extraction-replacement, which is adopted to reclaim indium from lead and zinc metallurgical byproducts.
指出目前国内生产铟的主要方法是采用浸出—萃取—置换工艺回收铅、冶炼副产品中的金属铟。
应用推荐