It usually takes an influential employee to convince the senior management and staff that TOGAF processes and models ought to offset or replace those familiar to them.
通常要利用有影响的雇员让高级管理层和职员相信，TOGAF过程和模型应该弥补并替代那些他们熟悉的内容。
Many hotels will not replace your towels if you leave them hanging up neatly; if you're not sure, write a note for the housekeeping staff or notify the front desk.
如果你把毛巾挂整齐，很多酒店都不更换毛巾，如果你不肯定的话，你可以给客房服务人员留张纸条，或者告诉前台。
That is because some companies, having got rid of staff, use interns to replace them.
这是因为一些公司在裁员后，利用实习生来填补空缺。
Fig5. Boss: Delete all these engineers and replace with the management staff above directors!
图五：老板：这些个工程师都给我划掉，换总监一级以上的！
'But foreign companies have a limited number of staff in China, so if you're not very useful, they've got some better person to replace you.
但外资企业在中国的职位有限，所以如果你没太大用处，它们就会用更好的人取代你。
He's one of the staff, spent 1000 U. S. dollars to Wang Yung-ching of the new Office of replace the carpet, either the results of Wang Yung-ching very unhappy, almost furious!
他公司的一位职员，花了1000美元为王永庆的办公室更换新地毯，结果惹得王永庆很不高兴，差点大发雷霆！
Office automation system is a computer and other automated systems to replace the staff of the companys human resources, business, property and other important resources.
办公自动化系统就是以计算机等自动化系统代替职员对公司的人力，业务，财产等重要资源的管理。
In particular system enquiries module function greatly reduce the workload of staff, and to the rapid, accurate, and other advantages replace manually operated, and enhanced CDs management efficiency.
尤其是系统的查询模块的功能极大的减轻工作人员的工作量，并以快速、准确等优点取代人工操作，提高了光盘管理工作效率。
The Office has established independent administrative systems and planned to recruit its own contract staff to replace by 2002-03 all the civil servants hitherto on loan from the Administration.
公署已设立本身的行政系统，并计划自行招聘合约人员， 以便在二零零二至零三年度完结前取代所有借调到该署的公务员。
Another mode is when the electric vehicles enter the charging station the staff will remove the car battery and directly replace it with a new fully charged battery.
另外一种模式则是当纯电动汽车驶入充电站后，工作人员将车内的充电电池拆除下来，直接更换上充电站内的新电池。
Now Mr Duncan is offering four stringent options: replace the principal and at least half the staff;
现在邓肯先生给他们指出了四条虽严但却不得不走的路：换掉校长和至少一半的职员；
Now Mr Duncan is offering four stringent options: replace the principal and at least half the staff;
现在邓肯先生给他们指出了四条虽严但却不得不走的路：换掉校长和至少一半的职员；
应用推荐