The new design will eventually replace all existing models.
新的设计最终将会取代所有现有的型号。
Ever wanted a digital cookbook to replace all the tomes in your kitchen?
神奇食谱-想要一本数字食谱来代替厨房里的大部头食谱大全吗?
The connector should replace all special values with their escaped literal values.
连接器应该用转义的文字值替换所有特殊值。
The Teradata connector provides a single solution to replace all the legacy stages.
Teradata连接器提供了一个可替换所有早期工作台的解决方案。
The company will replace all PCs with notebooks.
公司会用笔记型电脑来取代所有的桌上型电脑。
We'd like you to replace all of the inferior products.
希望你们能将所有的劣质品替换掉。
Regional tourism should not replace all the long-distance tourism.
区域旅游不能完全取代跨区的长线旅游。
More promising is RA DSL, which may replace all the other DSL technologies.
更有希望的是RADSL,它可以代替所有其它DSL技术。
The Teradata connector is a single solution designed to replace all the legacy stages.
作为一个单独的解决方案,Teradata连接器旨在替代所有的早期工作台。
What if manufacturers replace all of Google's add-on functionality with their own?
如果厂商用自己的产品取代谷歌的所有附加功能会怎么样呢?
We can solve our plumbing problems once and for all if we just replace all the pipes!
我们只要把所有的水管换掉就可一劳永逸,永远解决水管的问题了!
To avoid damage, replace all aerosol products with their equivalents in stick or powder form.
为避免带来损坏,将所有气溶胶类产品用同等的固状或粉状产品替代。
However, this will replace all of your work in this project, so backup anything you want to keep.
不过,这将替换您在此项目中的所有工作,所以,请备份您需要保存的任何内容。
Listing 3 (blank-content.xslt). XSLT script to replace all character data with blank content.
清单3 (blank - content .xslt)。
It does not yet replace all the manual MustGathers, but it is being constantly updated and expanded.
虽然它不能替代所有的手动MustGather指令,但目前正不断地对其进行更新和扩展。
Thus, it is not necessary to replace all pistons when only part of the cylinders require service.
这样,当气缸仅需要部分维修时,就不必更换全部活塞。
And whenever it comes to developing habits, they want to replace all their bad ones with good ones.
不管何时想要培养一个习惯,他们都希望能将所有的坏习惯变成好习惯。
Then we can replace all four calls to acquire the lock with a single one that surrounds the entire method body.
然后我们只需执行一次获取锁的操作(为整个方法),而不必像以前一样获取四次锁了。
The easiest approach would be simply to replace all regular disk drives with SSDs and move over all objects and data.
最简单的方法是用SSD替换所有常规硬盘驱动器并移动所有对象和数据。
The StAX parser doesn't replace all the SAX and DOM code in the world, but it definitely can make certain tasks easier.
StAX解析器不会替换所有的SAX和DOM代码。但肯定会让某些任务容易些。
Notice that there is an option to replace all occurrences of the selected expression with references to the new variable.
请注意,这里有一个将被选中表达式所有出现的地方都替换成新变量的引用的选项。
Purchase automatic program control vulcanizing equipments, and we plan to replace all the existing manual vulcanizing equipments.
采购自动化程控硫化设备,计划全部换掉现有的手动硫化设备。
WS-Notification is not meant to replace all messaging infrastructure such as low latency buses, industry standards, or existing infrastructure like JMS.
WS - Notification并不打算取代所有消息基础结构,如低延迟总线、行业标准或JMS等现有的基础结构。
After you extract the text, you then replace all instances of text that match the mask with the mask name (if a mask is required), as shown in Listing 4.
在您获取文本之后,您就使用蒙版名来替换匹配蒙版文本的所有实例(如果需要蒙版的话),如代码清单4所示。
But in the meantime, more consumers will get the opportunity to replace all those irritating passwords with something they might actually remember.
但是与此同时,更多消费者能够有机会把那些恼人的密码换成他们真正能记住的一些东西了。
A University of Cambridge professor has envisioned and presented on the idea of a small device that USES optics and cryptography to replace all passwords.
一个剑桥大学的教授设想和提出一个小装置,利用光学和加密技术,以取代所有的密码。
Dell'Orco won't replace all of them, because new recruits would have legal job protections that would make them difficult to lay off if business doesn't improve.
戴尔俄科不会把所有的人都换掉,因为新入职的员工都有法律的保护,生意不好的时候,公司没法裁员。
Dell'Orco won't replace all of them, because new recruits would have legal job protections that would make them difficult to lay off if business doesn't improve.
戴尔俄科不会把所有的人都换掉,因为新入职的员工都有法律的保护,生意不好的时候,公司没法裁员。
应用推荐