I examined this issue two years ago, and I support repeating the mistake in order to ensure people understand the nature of the error.
笔者在两年前开始关注这个问题,并持有以下观点:保留原有错误,可以更好的理解错误的本质。
This seems excessive, repeating the mistake often made in the past of slashing capital spending when times are hard; this has left the country with a poor transport system, for example.
这看起来有点过分,重复着过去一遇到困难时期就删减非经常支出的错误做法;比如,这种做法的结果,导致国家交通系统不够完善。
The slogan played on a justified collective desire to avoid repeating the mistake of the Vietnam era, when hatred of the conflict spilled over into hostility toward the people who were fighting it.
这个口号侧重于为战争提出合理的理由,避免重蹈越南战争的覆辙。 在越南战争中,对于战争的憎恨最终演变成了对于发动战争的人的憎恨。
Why not abandon this futile work and begin anew without repeating the same wasteful mistake?
为什么不抛弃这种无意义的工作,重新开始而不是重复同样耗费的错误呢?
Ten solid years of the repeating the same mistake is a rather impressive, if sad, track record.
整整十年重复着同样的错误实在令人钦佩,绝对可以载入史册。
If you misspeak, and catch your mistake, immediately correct yourself by repeating the sentence correctly.
如果你说错了,逮住你的错误,立即纠正自己的错误,把这个句子正确地再说一遍。
The biggest mistake graduates make is repeating one job-hunting strategy again and again before wailing.
毕业生犯的最大错误就是在嚎啕大哭之前一遍又一遍地重复一种求职策略。
Potassium fertilizer supply has long term dependence on import and the possibility of repeating the iron ore mistake is very high.
钾肥进口占了国内总需求的一半以上。钾肥供给长期依赖于进口,重蹈铁矿石覆辙的可能性很大。
Astrology doesn't take every celestial body into account, for example: Europa. Ancient astrologers didn't know about it, and modern astrologers just keep repeating the same mistake.
占星学没顾及每个天体,例如:天木卫二,古代的占星家不知道,现代的占星家再犯了同样的错误。
Astrology doesn't take every celestial body into account, for example: Europa. Ancient astrologers didn't know about it, and modern astrologers just keep repeating the same mistake.
占星学没顾及每个天体,例如:天木卫二,古代的占星家不知道,现代的占星家再犯了同样的错误。
应用推荐