They trained one lemur to open the hinged door, then had four lemurs watch their comrade repeatedly open it and get snacks inside.
他们训练一只狐猴打开绞合门，让它四个同类在旁边观看它反复打开罐子来拿吃食。
Keep connections and queues open if you are going to reuse them instead of repeatedly opening and closing, connecting and disconnecting.
如果您将要重用连接和队列，则应将它们保持打开，而不是重复地打开和关闭、连接和断开连接。
Starting in early 2009 and repeatedly since then I have stated unequivocally that FINRA Must Open Its Books and Records.
我从2009年初起就多次明确表态，FINRA必须公开账簿和记录。
Huawei has repeatedly denied such links and says it will open its equipment and software to third-party inspection.
华为不停的否认这样的联系并且说到它将把自己的设备和软件向第三方公开用于检查。
They'll say this because if there is one problem that the Linux and open source community has suffered repeatedly over the past two decades, it's been fragmentation.
他们之所以会这么说就是因为，在过去的二十年里面Linux和开源软件行业所不断遭受的一个问题就是它的支离破碎。
Washington has repeatedly urged China to be more open about its rapidly rising military spending.
华盛顿多次敦促中国使其军事支出更加透明化。
For example, repeatedly issued such a directive: How do I open up this new beverage market? »Can also command of the small: I opened up the market what it should take the first step »And so on.
比如反复下达这样的指令：我该如何开辟这新的饮料市场呢？还可以把指令化小：我开辟市场的第一步应该怎样走？等等。
Mr Iovane was shackled to a tree while Miss Clemens was repeatedly attacked and had her fingers sliced open.
纳瓦内被绑在树上，而女友克里曼斯被多次攻击，数根手指被割破见骨。
Repeatedly cutting open the road surface to repair various types of underground pipes has been compared to a chronic disease tormenting many big cities.
城市路面维修时， 一而再， 再而三地发生地下管道割裂的现象，引起的慢性疾病折磨着许多大城市。
The method of reading without it, but is an open mind, and repeatedly to play, for the active ear.
读书之法无它，惟是笃志虚心，反复详玩，为有功耳。
For the open bid, bidders may revise their bids repeatedly.
对于公开招标，投标者们可以反复修改自己的标书。
For the open bid, bidders may revise their bids repeatedly.
对于开放式招标，投标者们可以反复修改自己的标书。
The food packaging bag has a simple structure, low cost and wide application range, is convenient to open, can be repeatedly used, and can keep the original color, aroma and taste of food.
其结构简单，成本低，适用范围广，便于开启，可多次重复使用，能保持食品原有的色香味。
It's a challenge to shoot lightning, and the key, as this photograph demonstrates, is to leave the shutter open for as long as possible and shoot repeatedly.
拍闪电是个很大的挑战，至于拍类似这种照片的关键是，用尽可能长时间的慢门，并且反复尝试。
The Palestinian question has been the core of Middle East problem. Arab and Jewry have gone through repeatedly long-term conflict only then to open the peace process.
巴勒斯坦问题是中东问题的核心，阿犹两族历经长期的冲突才开启和平进程。
Repeatedly reevaluate your open positions.
频频地从头权衡你的持仓头寸。
Repeatedly reevaluate your open positions.
频频地从头权衡你的持仓头寸。
应用推荐