He was paged repeatedly as the flight was boarding.
登机时，他被反复地呼叫着。
They glanced back repeatedly as they made their way out of the graveyard.
两人不住回头看着，往墓地外走去。
And when you fly a spacecraft repeatedly as opposed to chucking it after a single use, there's a lot of wear to repair.
不同于一次性使用的航天器，如果你打算重复使用航天器，会有许多的磨损需要修复。
A kind of solid acid catalyst can be used repeatedly as esterification catalyst to synthesize iso-octyl salicylate.
选用一种能重复使用的固体酸作催化剂，复相催化合成水杨酸异辛酯。
This article presented tips that I have used repeatedly as part of my everyday work in order to increase the odds of success.
本文介绍的这些小提示都是我在日常工作中为了提高成功率而反复使用的。
This machine can feed, separate , wash, dewater, discharge, and wash screen repeatedly as it is running at a full speed.
能在全速运转下自动实现进料、分离、洗涤、脱水、排液、卸料、洗网 等工序。
The Lakers took 13 more foul shots than the Jazz, getting sent to the line repeatedly as the Jazz tried to make up the deficit.
湖人的罚球次数比爵士多13次，在爵士希望追平比分时，他们一次次地将湖人送上罚球线。
Long-lived objects tend to accumulate at the bottom of the heap, so they are not copied repeatedly as they are in a copying collector.
长寿的对象趋向于沉在堆的底部，这样就不会像在复制收集器中那样反复复制它们。
However, the benefit of the merge scan join is that the inner table does not have to be scanned repeatedly as it does for nested loop joins.
然而，合并扫描联接的好处是不必反复地扫描内部表因为其为嵌套循环联接工作。
The challenge of resurrecting Real and taking it back above Barcelona, for whom he worked earlier in his career and clashed with repeatedly as a manager, was an obvious step.
很显然，穆里尼奥的执教步骤是先复兴皇马后超越巴萨。他在巴萨起步，并和球队管理者发生多次冲突。
In fact, the atmosphere is quite chill, with most patrons seated and seemingly focused on their work, looking up and down repeatedly as they re-create the image before them.
事实上，气氛十分淡定的，大多数客人都沉稳的坐着，似乎全心专注于他们的画作，一会儿抬头观赏，一会儿低头作画，将眼前的画面重现在纸上。
Describe project deliverables in the vaguest possible terms so sponsors and reviewers have plenty of leeway to reinvent the project outputs repeatedly as the project unfolds.
用尽可能模糊的语言描述项目可交付成果，让发起人及审核者随着项目的开展，能有足够的空间不断地重新定义项目成果。
But the introduction, "you shall be holy for I the Lord your God am holy" — being holy in imitation of God is emphasized repeatedly as the purpose of the laws in the Holiness Code especially.
你们要圣洁，因为我耶和华你们的神是圣洁的“，这一引言就是教导人们要效仿上帝保持圣洁，作为法律的目的它被反复强调，特别是在圣洁法典里。”
In the days following, samples of solid gypsum were repeatedly brought on deck as drilling operations penetrated the seafloor.
在接下来的几天里，随着钻探作业深入海底，固体石膏样品被不断地被带上甲板。
As you've been repeatedly cautioned about in this series, a tight coupling is generally something to avoid.
就像您在本系列中被反复警告的那样，通常应当尽量避免使用紧密耦合。
As I have heard repeatedly, African leaders know their people's health problems very well.
如我屡次听到的，非洲领导人非常了解其人民的健康问题。
As Sally repeatedly told me, she is a star.
正如莎丽对我一再强调的，她是一个明星。
As programme staff repeatedly remind me, all this happens because of national leadership.
规划工作人员一再提醒我，没有国家的领导作用，就不会取得这些成果。
In polls, they repeatedly cite "purchasing power" as their biggest worry.
在民意调查中，他们反复将“购买力”作为他们最大的担心。
The tides disrupt the galaxies as they repeatedly swing close to one another.
当它们多次互相摇晃靠近时，引潮力扰乱了星系。
Yet, Jiang repeatedly USES the location as an outing to the murky world of genre-film making.
然而在电影里，姜文屡次地把这个地方比作深入险境。
As mentioned, you can also name your functions so that they can be used repeatedly, as in the following.
如前所述，您还可以命名您的函数，这样就可以重复使用这些函数，如下所示。
This process can run (repeatedly) on a time schedule or it can be invoked (repeatedly) as a service from a business process or any other service consumer.
这个过程可以按时间计划（重复地）运行，或者由业务流程或任何其他服务使用者作为服务（重复地）调用。
This makes it difficult to create functions in scripts that are designed to be loaded repeatedly, such as custom syntax-highlighting scripts.
这使得很难在需要反复加载的脚本中创建函数，比如自定义的语法突出显示脚本。
This may be done repeatedly and as needed.
这可以重复和根据需要完成。
This may be done repeatedly and as needed.
这可以重复和根据需要完成。
应用推荐