The prisoner's opposition broke down under repeated questioning.
囚犯的顽抗在反复审问下被击溃了。
The Settling of the Dust presents Alai's confusion and anxiety in an implicit way through the repeated questioning of the"fool"master of mixed origin.
在《尘埃落定》中,阿来以隐含的方式,通过有着混杂血统的“傻子”少爷的反复质疑,对这种困惑与焦虑做了深刻地展示。
The answer will usually be yes since you know you're awake (and it'll probably feel silly at first), but the repeated questioning will set your mind up to take the same actions in dreams.
因为你知道自己很清醒,所以答案往往是肯定的(刚开始很有可能有种愚钝的感觉),但是,重复的疑问在梦中将会把你的思想转化成相同的动作。
The answer will usually be yes since you know you're awake (and it'll probably feel silly at first), but the repeated questioning will set your mind up to take the same actions in dreams.
因为你知道自己很清醒,所以答案往往是肯定的(刚开始很有可能有种愚钝的感觉),但是,重复的疑问在梦中将会把你的思想转化成相同的动作。
应用推荐