Oversee maintenance of efficient repeat guest history system.
对高效的常客客史档案系统维护实施监管。
Oversee maintenance of efficient repeat guest history system;
对高效的常客客史档案系统维护实施监管；
As a frequent repeat guest, Mr. Ishigouchi is now the platinum member of ACLUB.
作为酒店常住客人，石河内馨先生已经成为了雅高aclub的白金卡会员。
Monitor Front Office and particularly Guest Relations personnel, to ensure HHon members, known repeat guests and other VIPs receive special attention and recognition.
监督前厅和特殊客户的关系，确保员工辨别瑞享成员和回头客以及其他VIP客户， 为其提供个性化的服务。
Monitor Front Office, and particularly guest Relations personnel, to ensure priority members known repeat guests and other VIPs receive special attention and recognition.
监督前厅部，特别是客户关系人员，确保优悦会会员、常客和其它贵。
Monitor guest relations personnel to ensure Priority Club members consistently receive all benefits, repeat guests and other VIP's receive special recognition and service.
监督客户关系部人员的工作，以确保优悦会会员始终得到全部优惠，常客和其它贵宾也得到特别关照。
Maintain guest satisfaction and ensure repeat business through personalized, efficient service. Is responsible that all customers leave satisfied.
通过个性化以及有效率的服务保持客人满意度及回头率并满足各个层面的顾客。
Maintain guest satisfaction and ensure repeat business through personalized, efficient service. Is responsible that all customers leave satisfied.
通过个性化以及有效率的服务保持客人满意度及回头率并满足各个层面的顾客。
应用推荐