Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.
我们近60％的预订来自于回头客生意或个人推荐。
Companies want repeat business.
公司需要回头生意。
Remember repeat business is why you are in business.
记得你是旧地重游，所以生意。
Did your great customer service result in repeat business?
你出色的客户服务有带来稳定业务吗？
And increased conversion rates lead to higher sales and repeat business.
并增加的转化率导致更高的销售和重复业务。
Hone your customer satisfaction skills, and you'll bring in a ton of repeat business.
琢磨一下使顾客满意的技巧，会给你带来更多再次购买的商机。
The markets with the highest share of repeat business were Malaysia (75%) and India (74%).
拥有最高比例回头客的市场是马来西亚（75%）和印度（74%）。
Piping, repeat business, consumption, whether to have the sentiment, steady income products.
管道生意，重复消耗，无论景气好坏，都得用的产品，收入持续稳定。
The goal is their repeat business and their word of mouth referral to friends and colleagues.
目标是使得他们的体验能够在他们的朋友和同事之间口碑相传。
For example, repeat business is not so important in vacation areas where tourists seldom come back.
比如，在旅游景区，交易是否多次进行就不是那么重要，因为游客很少会再来。
HOW do you minimize CUSTOMER dissatisfaction and, as appropriate, loss of repeat business and referrals?
如何使顾客的不满意、重复惠顾及顾客推荐(适用时)的流失减至最小？
This chemical not only contributes to nationwide obesity, it also helps food companies boost repeat business.
这种化学制品对全国性肥胖病，它不只贡献并且帮助食品公司促进重复事务。
Super successful sales people aim to surprise customers with better than expected service. This builds loyalty and repeat business.
超级成功的销售员会用超乎预期的优质服务给客户制造惊喜，建立客户忠诚度，增加“回头客”。
Identify, research and contact prospective customers and build positive relationships that will generate future sales and repeat business.
识别、开发潜在的客户，与其建立良好的关系，为将来的销售打好基础；
Identify, research, and contact prospective customers and build positive relationships that will generate future sales and repeat business.
鉴别、研究以及联系潜在客户，建立积极的客户关系，以期将来产生或持续产生订单。
This leaves them conflicted, say critics, as they have an incentive to give the issuer-client the rating it wants so as to win repeat business.
批评家指出：这让它们陷于矛盾，因为它们有给证券发行客户其所需等级以便赢得回头客的动机。
These services help drive us to eateries and hopefully create incentives between restaurants and customers to foster repeat business and loyalty.
这些服务带领我们到达吃饭的地方，同时也期望可以在餐馆和顾客之间创造一些激励措施以保证回头客。
Maintain guest satisfaction and ensure repeat business through personalized, efficient service. Is responsible that all customers leave satisfied.
通过个性化以及有效率的服务保持客人满意度及回头率并满足各个层面的顾客。
By their nature, rights issues are rare (serial dealmakers may be better placed to win concessions on fees because they can offer repeat business).
因为受它的性质所限，权利股的发行异常珍贵（当然，握有多宗交易的商人可能还能砍砍价，因为他们可以提供回头生意），但很多事情又都指望着它：权利股发行获得的收入可以挽救破产的公司，可以为收购提供资金资金。
That way, you can not only bring people in the door for your initial offer, but also increase the likelihood that they'll return to give you repeat business.
那样，你不仅能成功促使人们初次上门，还将增加使其成为回头客的可能性。
Although repeat business is less important in these markets, consumers will put more time and research into considering decisions that require large expenditures.
不过虽然在这些市场中交易的多次进行不是那么重要，消费者因为要支出一大笔钱，在做购买决策时会就花更多的时间、做更多的研究。
Almost everything is a repeat business, and if you are treated badly by someone, you don't purchase from them again – and you tell your friends not to go there too.
各行各业几乎都是在做回头客生意，如果一家公司给你的体验很糟糕，那么你是不会再从那里买东西的，而且你会告诉朋友们也不要光顾。
Even when repeat business is important, consumers would not be able to punish corrupt businessmen if they cannot readily determine whether or not they have been cheated or badly misled.
即使在交易的多次进行非常重要的情况下，如果消费者不能很容易地判定他们是否受到了欺骗或严重误导，他们也惩罚不了那些黑心商家。
Repeat the same step for all the connection elements, with the business items as shown in the figure below.
利用下图中显示的业务项目，对每个连接部件都重复相同的步骤。
Repeat the same steps performed to configure the CVS repository for the first business analyst.
重复为第一个业务分析人员配置CVS存储库时执行的相同步骤。
I'm not going to repeat all of the obvious keys to running a good business, but I do want to share what I believe is the Fountain of Customer Loyalty in the tea business - identity.
在这里我不打算重复那些老掉牙的关于怎样经营好企业的要诀，我想分享的是我所深信的，在茶叶经营过程中客户忠诚的源泉——共鸣。
Likewise, it would be very easy to create a category that deals exclusively with your client's important business metrics, for example, ROI, click-through rates, conversions, or repeat customers.
同样，你也可以很容易地创建一个类别来专门处理你的客户的重要商业指标，比如，ROI，点击率，转化量，或者重复顾客数。
Likewise, it would be very easy to create a category that deals exclusively with your client's important business metrics, for example, ROI, click-through rates, conversions, or repeat customers.
同样，你也可以很容易地创建一个类别来专门处理你的客户的重要商业指标，比如，ROI，点击率，转化量，或者重复顾客数。
应用推荐