A bigger issue is the repainting of the widgets when states change.
一个更大的问题是当状态改变时对组件进行重新绘制。
It was the software equivalent of repainting a room and rearranging the furniture.
作为软件，Vista和其前任相比，就类似于重新粉刷墙壁，并重新摆放家具后的房间。
He wasn't especially careful with his repainting, which is a clue to how closely he expected people to look.
他在重画的时候不是那么细心，所以可以推断出他当时估计人们看画时的距离。
Consider repainting the room, or even just altering the color palette with accent pillows, a new bedspread, or colored lights.
考虑一下重新粉刷你的房间，或者只是局部改变颜色，例如使用色彩艳丽的枕头、一张新的床单、或者小彩灯。
Every seven years the tower needs repainting.
艾菲尔铁塔每七年就得重新粉刷一次。
This allows smart-repainting to avoid flicker.
这就允许快速重画从而避免了闪烁。
Master Huang: And you also need bodies to do repainting?
黄师父：你们也需要人来重新粉刷吗？
We stripped several layers of paint off the wall before repainting it.
我们把墙面上之前好几层的油漆给挂掉之后才重新粉刷。
I have been putting off repainting the garage and I decided that I would do it this weekend.
我已经将重刷车库的工作一推再推了，这个周末我决定我得搞定它。
This should raise some concern with Swing developers, who are familiar with the problems of mixing AWT and Swing components, including repainting problems.
这可能让熟悉AWT和Swing组件混合问题(包括重绘问题)的Swing开发人员开始担心。
Due to lack of funds for the repainting of the interior of the building and for the furniture needed, the plans for the community center have been postponed indefinitely.
由于缺乏经费用来重新粉刷内部和购买必需家具，这项修建社区中心计划被迫无限期延迟！
Due to lack of funds for the repainting of the interior of the building and for the furniture needed, the plans for the community center have been postponed indefinitely.
由于缺乏粉刷内部并购置所需家具的资金，建立社区中心的计划已被无限期推迟。
Due to lack of funds for the repainting of the interior of the building and for the furniture needed, the plans for the community center have been postponed indefinitely.
由于缺乏粉刷内部并购置所需家具的资金，建立社区中心的计划已被无限期推迟。
应用推荐