Some hotels and rental car services only accept credit cards because it's easier, cheaper, and less of a risk to them than check cards.
有些酒店和汽车租赁公司只接受信用卡，因为它比支票卡更容易、更便宜，风险也更小。
The hot issue in Hollywood these days is whether the studios should sell DVDs to cheap rental services on the same day they put them on sale to the public.
如今在好莱坞最热门的话题是电影工作室应不应该在出售电影DVD的同当天也将相应的DVD出售给那些廉价的租借服务部门。
This includes invoking services provided by airline, car rental, and hotel companies, storing information in appropriate data containers, handling exceptions, and invoking compensations if necessary.
这包括调用航空公司、汽车租赁公司和宾馆所提供的服务、把信息存储到合适的数据容器、处理异常并在必要时调用补偿。
Taxi/rental car—Another locator service puts users in touch with nearby taxi and car rental services.
出租车/租车 - 这是另一个定位服务，帮助用户快速找到最近的出租车/租车服务。
The reverse was true for car rental, meeting venues and travel management company services.
而租车、会议场地和差旅管理服务的情况却相反。
Define how to integrate the reservation services of the airline, hotel and car rental partners into its business process.
定义如何将航班、旅店和汽车租赁伙伴的预约服务集成到它的业务流程中？
Digital book rental services already exist, with sites like booksfree.com and bookswim.com having been live for some time.
像booksfree.com和bookswim.com这种可以提供数字图书租赁服务的网站存在已久。
BPEL adds integration with its airline, rental car, and hotel partners by invoking web services provided by them, and by having Acme's partners invoke Acme's web services when appropriate.
为了添加与航空公司、汽车租赁和宾馆等伙伴的集成，BPEL调用它们所提供的Web服务并使Acme的伙伴在恰当的时候调用Acme的Web服务。
Dynamically link to services from multiple providers at runtime based on data derived from the process flow itself (which airline the customer wishes to use, which car rental company, and so on).
在运行时根据来自流程本身的数据(客户希望乘坐哪个航班，聘用哪家汽车租赁公司等等)动态地链接到来自多个提供者的服务。
Client code setting up a vacation may need to call services to set up flights, hotels, rental cars.
安排假期的客户端代码可能需要调用服务来安排航班、酒店、出租车。
If, for example, as part of the rent, your tenant agrees to maintain the gardens and pool, you must show the value of these services as rental income.
如果你的租户愿意维护花园和游泳池，你就得按市场价格计算相应的服务费抵消房租的一部分。
The new rules also open the door for providers to charge customers more for using high-bandwidth services such as downloading or streaming videos on YouTube or online movie rental site Netflix.
这个新法案也为供应商开启了向用户收取更多费用以获取下载，YouTube在线视频或在线电影租赁网站Netfix等高带宽服务的大门。
While DVD sales are down in the US, rental revenues are up, thanks to subscription services such as Netflix and kiosk services like Redbox.
尽管美国DVD销售低迷，但得益于Netflix这样的订购服务和Redbox这样的租借亭，租借收入有所增长。
Handling in and out going telephone calls, facsimile transmission, rental equipment and other telecommunication services.
高效处理电话、传真、客房用品租赁、和其他通讯服务的程序。
Hangzhou, the host city of this year's G20 summit, is preparing to offer bilingual bicycle rental services for foreigners visiting the provincial capital of eastern China's Zhejiang province.
作为今年G 20峰会的主办城市，中国东部浙江省省会杭州市计划在峰会期间为外宾提供公共自行车双语租赁服务。
Develops and imlement procedures for proper handing in and out going telephone calls, facsimile transmisson, rental equipment, lease telephone lines and other telecommunication services.
开发和应用相关程序，适当处理进出酒店的电话、传真以及设备和电话线租用及其他电话服务。
What about the facility rental services?
这里的设备租赁服务怎么样?。
Hangzhou, the host city of this year's G20 summit, is preparing to offer bilingual bicycle rental services for foreigners visiting the provincial capital of eastern China's Zhejiang province.
作为今年G 20峰会的主办城市，中国东部浙江省省会杭州市计划在峰会期间为外宾提供带有双语标识的公共自行车租赁服务。
Where does the cheapest rental space, preferably including domain registration services.
请问在哪里租用空间最便宜，最好包括域名注册等服务。
Due to its function, the main beach building intended for emergency services and a water sport equipment rental is located on the surface of the lake.
基于其功能，主要用于应急服务和水上运动设备租赁的海滩建筑设置在湖面上。
Our focus: Provide business applications and human services in car rental market, and is committed to creating solutions for business vehicles on demand.
我们的专注：汽车租赁市场的商业应用及人性化服务，并致力于打造随需应变的商务用车解决方案。
This hybrid system allows our clients to choose from the best selection with the best prices knowing that their stay will be trouble free with our rental services.
摩登房产综合服务体系会让我们的客户在最理想的价位获得最优质的房产选择，我们的租赁服务也会让您再无租房的后顾之忧。
The company is committed to build, the most professional and the most professional lighting and sound, the stage rental services in Wuhan.
本公司致力打造，全武汉最专业最一流的灯光音响，舞台租赁服务。
Western Australia has quality spacious housing and rental properties, outstanding education and leisure facilities as well as excellent health and transport services.
西澳大利亚州拥有高质量宽敞的住屋和可供出租的物业，一流的教育和悠闲的设施，出色的卫生和交通服务。
We provide full services on car rental, including a variety of ways to use the rented car.
我们提供的一体化服务不但涵盖了租车从始至终的全过程，亦包括了各种用车方式。
Business services, which consists of professional services, research, rental and leasing, advertising, guard services, and staffing services, have been a constant contributor to this uptrend.
商业服务(包含专业服务、研究、租金和租赁、广告、保安服务和招聘服务)有助推动这项向上走势。
Since its inception, always adhere to respect the line rental "customers first, integrity-d" business philosophy, has always made high quality products and services, has won a broad market space.
公司自成立以来，尊行租车始终坚持“以客为尊，诚信为本”的经营理念，始终秉持做高品质的产品和服务，赢得了广阔的市场空间。
Yujie Shanghai Automotive Leasing co., Ltd. for passenger travel, car rental services unit, welcomed the new and old customers coming!
上海裕杰汽车租赁服务有限公司为旅游客运、汽车租赁专业服务单位，欢迎新老客户光临！
Yujie Shanghai Automotive Leasing co., Ltd. for passenger travel, car rental services unit, welcomed the new and old customers coming!
上海裕杰汽车租赁服务有限公司为旅游客运、汽车租赁专业服务单位，欢迎新老客户光临！
应用推荐