Article 6: the rent and other fees of the rest of the factory premises if used are paid according to the actual area which is used.
第六条其余需租赁的厂房面积按实际使用结算。
If Party B is granted higher subsidies through the application by Party A on behalf of Party B, the same shall be deemed subsidies from Party A to Party B for the rent of the factory.
如甲方为乙方申请到上一级扶持补贴，则等同甲方给予乙方的厂房租金扶持。
For enterprise which need standard factory and its foreign investment is over 2 million, we give 3 years rent free and 50% off of the marketing price in the following 3 years.
当年实际到账外资额在200万美元以上租用标准化厂房生产的工业企业，前3年免收租金，后3年按市场价减半收取。
Some art companies asked if they could move into the empty space and rent parts of the factory.
一些艺术公司询问他们能否搬进空置的厅堂里并租用工厂的一部分。
We rented the first floor of the building for Suzhou factory, now we have get the second floor decorated, and I am sure that we will rent the third floor very soon.
去年我们刚开始建立美国超导中国公司的时候，我们仅是拿到了底层的第一层楼，现在我们已经拿到了第二层楼并且刚刚装修过，很快，我相信我们第三层楼也会拿下来。
We rented the first floor of the building for Suzhou factory, now we have get the second floor decorated, and I am sure that we will rent the third floor very soon.
去年我们刚开始建立美国超导中国公司的时候，我们仅是拿到了底层的第一层楼，现在我们已经拿到了第二层楼并且刚刚装修过，很快，我相信我们第三层楼也会拿下来。
应用推荐