Many hotels rent apartments to long- staying guests. ;
许多酒店出租公寓房给长住客。
Therefore, freedom-seeking students escape from the strictly managed dorms to rent apartments in nearby communities.
因此，大学生们纷纷逃离管理严格的集体宿舍，在附近小区区租房建立自由家园。
Many congressmen invest so much time in their districts that they do not bother to rent apartments in Washington, DC, let alone bring their families to the capital.
很多国会议员整日在自己的辖区内奔波，根本没有时间在华盛顿特区租房停留，更别说把家人带到首都来安家了。
Instead of living with a randomly selected American Dr.Stevens says some freshmen will pay their required housing fees but rent apartments together off campus a violation of university rules.
与随机选择的一个美国人生活相反，斯蒂文博士说，一些新生支付了必须出的住宿费却在校外租公寓，这违反了校规。
Instead of living with a randomly selected American Dr. Stevens says some freshmen will pay their required housing fees but rent apartments together off campus a violation of university rules.
与随机选择的一个美国人生活相反，斯蒂文博士说，一些新生支付了必须出的住宿费却在校外租公寓，这违反了校规。
It is building 1,100 units of low-rent apartments for the young and old on plots swapped for loans with bust developers. The construction is funded by its charitable foundation, Obra Social la Caixa.
它正在建1,100套廉租公寓供给年轻人和老人，建设土地从破产的开发商手上利用贷款换来，而资金则由它的慈善基金会Obra Socialla Caixa提供。
It is building 1, 100 units of low-rent apartments for the young and old on plots swapped for loans with bust developers. The construction is funded by its charitable foundation, Obra Social la Caixa.
它正在建1,100套廉租公寓供给年轻人和老人，建设土地从破产的开发商手上利用贷款换来，而资金则由它的慈善基金会Obra Socialla Caixa提供。
If the zone is restricted to single-family dwellings, I cannot even run a rooming house or rent out apartments.
如果这个区域限定为家庭居住区，我甚至不能经营旅馆或出租公寓。
B: Mr. Chen, we have seen many apartments, and finally agreed to rent the Robinson Garden flat.
陈先生，我们已经看过很多公寓了，最后我们同意租鲁宾逊花园的房子。
Generally it's not the people living in the apartments above who rent out their cellar Spaces: it tends to be apartment managers who put the unused Spaces to work.
一般而言，并非那些住在公寓里的居民把他们的地下室出租，而大多是那些物业把闲置的空间加以利用而已。
Around almost every college and university in China are cheap apartments and bungalows for rent, where lots of graduates like Ye live.
在中国，几乎每所高校附近都有廉价的公寓和平房出租，那里居住着许多像叶东这样的毕业生。
Mr Rangel owns a beach house in the Dominican Republic, but allegedly neglected to pay taxes on $75,000 of the rental income from it. He occupies four rent-controlled apartments in New York.
兰赫尔（Rangel）在多米尼加共和国拥有一幢海滨别墅,但据说他因疏忽而未缴纳7万5000美元的租金税,他在纽约还有四间租金受管制的公寓。
Find two similar houses (or condos or apartments), one for sale and one for rent.
找到两个类似的房子(或condos或公寓)，一个是出售的，另一个是租赁的。
Yang says he hasn't even tried to rent out two of his three apartments because "it's not that important to gain income from them; there is security in just owning them.
杨先生说他甚至还没有将他三套房子中的两套租出去的打算：“获得租金并不重要，重要的是拥有它们的安全感。
Those that do rent end up in apartments or town homes; and if they can afford to purchase, they only can afford a condominium and not a home.
那些并不租房者，最终会住在公寓中；如果他们能够买得起的话，他们也只能买得起一套公寓，而不是一栋房屋。
Countless poor people must leave their apartments in the city because the owners want to sell the buildings or make apartments for sale instead of for rent.
无数贫穷的人必须离开他们的在城市中的公寓，因为拥有者想买掉这个房子，或者重新建公寓，而不是出租。
I saw your ads in an apartment guide booklet. Do you have any apartments for rent right now?
我在一本公寓指导手册上看到了你们的广告。你们现在有没有公寓要出租啊？
We here have high-end residences, villas, apartments, courtyard, you can rent, you can take-away, see you on the strength of the.
我们在这里的高端住宅，别墅，公寓，四合院，可以租，可以外卖，看到你的强度。
If you can afford the rent on one apartment, then you can afford the rent on two apartments. You just need to rent out the second apartment, and it'll pay for itself.
如果你可以负担一间公寓的租金，那你就可以负担两间公寓的租金。你把第二间出租，它就会负担租金了。
To save on rent, many share apartments in the suburbs.
为了节省房租，许多人在郊区合租公寓。
I have also found jobs, things for sale, apartments for rent, and even social events to attend.
在微信上，我甚至能找工作、发现打折商品、租房，以及参加一些社交活动。
I want to rent a one-bedroom apartment. Do you have any of this kind of apartments for rent right now?
我想要租一个一间卧室的公寓。你目前有这样的公寓出租吗？
Mr. Chen, we have seen many apartments, and finally agreed to rent the Robinson Garden flat.
陈先生，我们已经看过很多公寓了，最后我们同意租鲁宾逊花园的房子。
Mr. Chen, we have seen many apartments, and finally a GREed to rent the Robinson Garden flat.
陈先生，我们已经看过很多公寓了，最后我们同意租鲁宾逊花园的房子。
Do you have any apartments for rent right now?
你们目前有么有公寓要出租啊？
Do you have any apartments for rent right now?
你们目前有么有公寓要出租啊？
应用推荐