In college BBS and on social networking websites such as renren. com, freshmen bombard upperclassmen with all kinds of questions.
在校园论坛和人人网等社交网站上，新生向学长们提出各式各样的问题。
This paper discusses the meaning structure of "renren" and "riri", and gives a meticulous investigation on the previous "grammaticalization" analysis.
本文探讨了“人人”及相关的“日日”的意义结构问题，对已有的“语法化”研究结论进行了辨析。
To attract more contacts, Wen suggests that would-be freelancers set up a website, or simply a blog or a webpage at social networking sites like renren. com, to highlight their skills and experience.
为扩大自己的社交圈，温玉洁建议那些想从事自由职业的人们可以建设一个网站，或者只是在人人网上开设自己的博客或个人主页，以突出自己技能和经验。
Do you love Renren? How many friends do you have on Renren?
你喜欢人人网吗？你在人人网有多少朋友了？
Renren is now the fifth-largest Chinese Internet company by market cap.
按照市值计算，人人已成为中国第五大网络公司。
Renren has about 30 million regular users in China.
人人网在中国有3千万用户。
Renren has about 30 million regular users in China.
人人网在中国约拥有3千万用户。
Luckily I received his message on Renren telling that he is fine.
好在收到了他在人人上的留言，说他那里没事。
What do you think the different between micro-blog and the SNS such as Renren?
您认为微博和社交网络(如人人网)有什么不同之处？
He also saved money by advertising on Renren. com instead of printing posters.
同时为节约开支，他利用人人网做宣传，省去了打印海报的费用。
The good news for Renren is that you don't have to be profitable to be a hot IPO.
对人人网来说好消息是要想在IPO中受追捧并不需要展示你有多么能赚钱。
Also, I welcome you also to join me on my online homes at Renren and SINA Microblog.
同时也欢迎你来我人人网和新浪微博上的家做客。
Renren has posted sharp net losses from continuing operations over the past two years.
人人网已发布了过去两年经营导致的巨额净亏损。
Experts have said Renren competitor Kaixin001 could also go public in the U.S. this year.
专家称人人网的对手开心网本年度也将在美国上市。
Experts have said Renren competitor Kaixin001 could also go public in the U. S. this year.
专家称人人网的对手开心网本年度也将在美国上市。
Renren launched its local deals business last year, while Facebook just launched its own this month.
人人去年就推出了团购业务，而Facebook本月才进入该领域。
More so than Pandora or LinkedIn, RenRen could be the web IPO that sets the market's tone for the next year.
与潘朵拉（Pandora）或LinkedIn的上市相比，人人的IPO更像是为明年的市场定调的一次网络公司IPO。
But others criticized her on Renren. com for showing little respect and suspected her of courting publicity to gain fame.
但是也有人在人人网上批评她没有对嘉宾表现出尊重，并怀疑她是为了出名在借机自我炒作。
One user commented on his photos on Renren. com, saying: "a wall separates two worlds, and the life we have depends on what we do."
一位人人网网友在照片下评论道：“一堵墙分开两个世界，有什么样的行动就有什么样的生活。”
In fact, in some ways RenRen resembles Facebook so much that it frets in the risk-factors section of its prospectus about patent litigation.
事实上，人人网在某些方面与Facebook极为类似，以至于在人人网招股书的风险因素部分中，都流露出了对可能遭到专利诉讼的忐忑。
Sina has teamed up with MSN China to boost its microblog services, while Renren is expanding aggressively to include third-party-developed tools.
新浪与MSN中国合作大力发展微博，人人网也在积极扩张的进程中兼容第三方控件。
Being active on social networks, such as Renren and micro blogs, is also a good way to meet people, especially if you're not so good at face-to-face conversation.
成为人人网、微博这类社交网站上的活跃份子也是个交朋友的好方法，尤其在你不太擅长与人面对面沟通的情况下。
Being active on social networks, such as Renren and micro blogs, is also a good way to meet people, especially if you're not so good at face-to-face conversation.
成为人人网、微博这类社交网站上的活跃份子也是个交朋友的好方法，尤其在你不太擅长与人面对面沟通的情况下。
应用推荐