I urge everyone to look at World water Day as another occasion to renew their commitment to providing clean, safe water to all who need it.
我鼓励每一个人把世界水日看作是重申他们承诺的另一个机会，向所有有所需求的人提供洁净安全的水。
This is a time for us to renew our bonds with one another, and we can fulfill that commitment by serving our communities and our Nation throughout the year.
这是我们重新加深相互联系的时刻，我们可以通过在全年当中为社区和国家服务来履行这种义务。
It urged BP to take its current crisis as an opportunity to renew and deepen its commitment to the compact's principles, saying that it had been "lagging in recent years".
并督促英国石油公司将目前的危机当做改过自新并深化其恪守契约原则的机会，声称英国石油公司“最近几年处于滞后状态”。
Just as there is an urgent need to increase access to treatment, we must also renew our commitment to preventing new HIV infections.
如同紧急需要增加获得治疗一样，我们也必须继续承诺以预防新的HIV感染。
Today, we come together as a global community, across continents, across faiths and cultures, to renew our commitment to ending the AIDS pandemic once and for all.
今天，我们聚集在一起，作为一个全球性社区，来自各个大洲，不分信仰和文化，重申我们一劳永逸地终结艾滋病的承诺。
The Christmas season is a GREat time to renew our commitment to help people in need.
圣诞节是一个绝佳的时机，可以让我们重新许下承诺去帮助有需要的人。
So today, let us renew our commitment to finishing the job. And let us intensify our efforts because it is both the right thing to do and it is the smart thing as well.
因此，今天让我们重申曾经的承诺，让我们加倍努力，因为这不仅是正确的事情，这还是个明智之举。
So when we gather tomorrow, let us also use the occasion to renew our commitment to building a more peaceful and prosperous future that every American family can enjoy.
所以，当我们明天团聚在一起的时候，也让我们利用这个时刻重新宣誓，去建造一个更加和平，更加繁荣的每一个美国家庭都能享有的未来吧！
During National breast cancer awareness Month, we renew our commitment to fighting this disease, raising awareness, and supporting those affected by breast cancer.
在国家乳腺癌宣传月期间，我们重申对抗击乳腺癌这种疾病、提高认知度以及支持那些受到乳腺癌侵袭人群的承诺。
The Christmas season is a great time to renew our commitment to help people in need. We never know when we might need a little help ourselves.
圣诞节是一个绝佳的时机，可以让我们重新许下承诺去帮助有需要的人。
The Christmas season is a great time to renew our commitment to help people in need. We never know when we might need a little help ourselves.
圣诞节是一个绝佳的时机，可以让我们重新许下承诺去帮助有需要的人。
应用推荐