Using directives, which are used for control and action, you can use one template and conditionally render specific references.
使用用于控制和操作的指令，可以使用一个模板，并且可以有条件地放弃某些引用。
It is not going to be easy in an economy where highly controlled financial markets render normal instruments of monetary control (for example, the short-term interest rate) relatively ineffective.
在中国，受到高度管制的金融市场使通常的货币控制工具（例如短期利率）的效率相对较低，因此要想遏制通胀并非易事。
The Render method of the Web service is a good alternative when you want more control, for operations such as displaying the results in a picture box or saving the file directly to disk.
当您想要更好地控制某些操作（例如，在图片框中显示结果或将文件直接保存到磁盘的操作）时，Web服务的Render方法是一个很好的备选方法。
The control will first render in a read-only mode.
第一次使用时，这个控件会以只读模式出现。
Comparison with a control group of meat-eating dogs would render this study even more meaningful.
如果和食肉的对照组宠物狗进行比较，这个调查将会更有意义。
Because I worked with proxies, and not visible components, I enabled the "Render Only" feature, so I could control future editing in the Render List.
因为我使用了代理，而不是可见组件，这就保证了“唯一渲染”的特性，所以我可以通过编辑渲染列表来控制效果。
Any leak or failure results in loss of control line pressure, acting to close the safety valve and render the well safe.
任何的渗漏或损坏都将造成控制管线压力的损失，这时关闭安全阀并确保井的安全。
Render the SELECT control for the cascading drop-down control
为级联式下拉控件呈现SELECT 控件
The flag thus indicates whether any other HtmlForm control has been rendered. When another HtmlForm attempts to render, the flag will already be true causing an exception to be thrown.
页面中的第一个HtmlForm控件被呈现后，会有一个布尔标记被设为true，此标记指示了是否有HtmlForm已被呈现，当另一个HtmlForm试图呈现时，由于此标记已经被设置为true因而引发一个异常。
This creates additional advantages: cable duct systems can be integrated and heat sources can be contacted directly with the machine bed, in order to render active climate control unnecessary.
这将创建额外的优势：电缆导管系统可集成，且热量来源可以直接与机床床身相联系，以防致使不必要的积极气候控制。
Number of items to render in the control. The value '0indicates automatic pagination.
要在控件中呈现的项数。值“0”表示自动分页。
To allow me to control the attributes of each shadow individually in post production I'm going to render each shadow out separately.
为了在后期处理中能分别控制每一个阴影的属性，我将会分别渲染出每个阴影。
Controls that support device templates must have a default rendering mode so that the control can still render on devices when no device templates are defined or specified.
支援装置样板的控制项必须具有预设的呈现模式，这样一来，当没有定义或指定装置样板时，控制项仍然可以在装置上呈现。
You can add any attributes you need to an HTML server control and the page framework will render them without any change in functionality.
您可以向HTML服务器控件添加所需的任何特性，页框架将呈现这些特性而不会更改其任何功能。
Creates the control hierarchy that is used to render a composite data-bound control.
建立用来呈现复合资料系结控制项的控制项阶层架构。
Methods that render style properties of the control.
呈现控制项样式属性的方法。
The calendar control will render at almost any size and will even dynamically resize if it needs to.
日历控件将呈现在几乎任何尺寸和甚至会动态调整大小，如果它需要。
Article 6 Government authorities concerned shall render the necessary assistance and support to the plant protection or quarantine officers in implementing control measures.
第6条植物防疫或检疫人员施行防治措施时，有关机关人员应予协助配合。
You should always use the Exposure Control offered by 3ds Max when you intend to handle Render Elements or Render To Texture outputs, and want to see the Color Mapping effects offered by finalRender.
建议你把这种调节方式作为一种常规的曝光控制，尤其是在输出渲染元素的控制贴图时，请看实例。
To advise and render assistance to venue managers on security measures and crowd control arrangements in court buildings;
就法院大楼的保安措施及人群管制安排向场地主管提供意见及协助；
To advise and render assistance to venue managers on security measures and crowd control arrangements in court buildings;
就法院大楼的保安措施及人群管制安排向场地主管提供意见及协助；
应用推荐