The design illustrated in Figure 1 guarantees a highly flexible solution that lets you apply and remove contracts without changing either the contract implementation or the application code.
图1所展示的设计保证了高度灵活的解决方案,它使您可以不用改变契约实现或者应用程序代码就可以应用或者删除契约。
According to the regulation of insurance law, freightage insurance contract and contract of insurance of carriage tool range, after insurance liability begins, contract party must not remove contract.
按照保险法的规定,货物运输保险合同和运输工具航程保险合同,保险责任开始后,合同当事人不得解除合同。
Note that Design by Contract tests can be turned off in production deployments to remove their overhead.
注意,在生产部署时可以关闭契约式设计测试,以消除它们的开销。
Blue even allows you to extend classes dynamically and contract them (that is, remove class attributes from an extended class).
Blue甚至允许您动态地扩展类并收缩类(即移除已扩展的类的属性)。
Three weeks ago Capello exploited a power vacuum at the Football Association to remove a clause in his contract, which gave both sides a two-week window to sever their deal.
三个星期前,卡佩罗利用英足总的权利真空,删掉了他合同中的一个条款,结果就是给予了双方为期两个星期的窗口期来终止他们之间的合同。
First, remove Chen and daimou between intermediary housing sale contract.
第一、解除陈某和戴某之间的房屋买卖居间合同。
In addition, unit of choose and employ persons can lower base pay in female worker lactation anything but, perhaps remove labor contract.
此外,用人单位决不可以在女职工哺乳期降低基本工资,或者解除劳动合同。
The grantee shall demolish and remove in time such technological equipment as required by the grant contract.
出让合同中规定必须拆除的技术设备,受让人应按时拆除。
At the same time, allow the parties to the contract used in the special provisions modify, add or remove the provisions in the existing practice.
同时,还答允当事人在合同顶用格外规定篡改、消除或填补现有惯例中的规定。
Unidentified BP contract workers remove oil related material on Santa Rosa Island, Florida on Wednesday June 9, 2010.
英国石油公司的合同工人不明删除圣罗莎岛,佛罗里达州石油相关材料星期三2010年6月9日。
Laborer abdication, must shift to an earlier date 30 days to inform choose and employ persons of the unit with written form, this is laborer is fulfilled remove the legal obligation of labor contract.
劳动者辞职,必须提前30天以书面形式通知用人单位,这是劳动者履行解除劳动合同的法定义务。
Below this kind of circumstance, end fall into disuse make even if a kind remove illegally the behavior of the contract.
在这种情况下,末位淘汰制就是一种非法解除合同的行为。
If be inside agreement period, remove a shop sign, owner just needs to just pay the penalty due to breach of contract of a huge sum to management.
如果在合约期内撤牌,业主方需要向管理方支付巨额的违约金。
The company has the right to remove the contract and will compensate for nothing if the information is not true.
如经公司查出资料不实,有权及时解除劳动动合同,并不给予任何薪金补偿。
The company has the right to remove the contract and will compensate for nothing if the information is not true.
如经公司查出资料不实,有权及时解除劳动动合同,并不给予任何薪金补偿。
应用推荐