方法：移开元件。
The Customer shall not remove components from Products / Services for resale.
客户不得从产品/服务拆除零件以作转售。
For the most part, it contains the same functions as a JPanel, letting you change the layout and add and remove components.
它包含的功能大部分与JPanel相同，并且允许改变布局，添加和删除组件。
The designer host interface, IDesignerHost, defines methods to create and remove components, so you shouldn't be surprised if the host offers this service.
设计器宿主接口idesignerhost定义了用于创建和移除组件的方法，因此如果宿主提供了该服务，您不应当感到吃惊。
You frequently need to add or remove components and, using the techniques described in this article, you'll find it can be easy to incorporate these changes.
您需要经常使用本文描述的技术添加或删除组件，并且会发现添加这些变更非常容易。
It is quite easy to add or remove components from tabbed folders without changing the user experience very much; that is, more changes can be made with less user retraining.
不需要改变用户体验就可以轻松从带选项卡的文件夹中添加或删除组件；也就是说，不用对用户进行重新培训就可以做更多变更。
Generally, do not remove components (including valve, connector, rubber, plastic ring and copper cap) before the tubing for connecting indoor, outdoor units are prepared.
一般地，如果没有准备好连接室内、外机组的配管，请勿拆卸部件(阀门、接头、橡胶、塑料圈及铜帽等元件)。
If anyone were to remove the casing in a malicious attempt to remove components, the appliance is disabled and must be sent back to IBM to be reset before it can be used again.
如果任何人想要恶意地去掉外壳以移除其中的组件，那么设备将被禁用且必须被送回IBM来进行重置，这样才能够再次使用。
You must ensure there are no unacceptable dependencies of one service component for other components and remove all redundancies.
您必须要确保一个服务组件对其他组件不存在不可接受的依赖项并删除所有依赖项。
Again, remove the emulators to enable the test to flow through the SCA components (Figure 37).
再次说明，请删除模拟器，以使测试能够流经sca组件(图37)。
In order to remove these components, you must first be the administrator on the computer you are working on.
为了删除这些组件，您首先必须是所使用计算机的管理员。
Under the Components section, select the default component and remove it.
在Components板块之下，选择这个默认组件，然后将它清除。
Remove optional Windows components that you don't use.
删除您不使用的可选Windows组件。
The Disposable container pattern is based on two principles: completely remove all container components and separate the container installation from its configuration.
DisposableContainer模式基于两个原则：完全移除所有容器组件，以及将容器的安装与配置分离。
Template overrides are almost limitless. They allow you to add, edit, and remove the components of the Joomla!
模板覆盖方法的使用几乎是无局限的，它允许你添加、编辑和删除Joomla核心组件输出的内容。
The most interesting part of this architecture is that you can add and remove complete components from the Geronimo stack by editing the plan files and changing the XML declaration of the GBeans.
该架构最有趣的部分是，可以通过编辑计划文件和更改gbean的XML声明，来向Geronimo堆栈添加和删除完整组件。
You can customize the shipped patterns to add or remove WebSphere components from the pattern, or to add script packages to the pattern.
可以定义附带的模式以向模式添加WebSphere组件或从中移除组件，或者向模式中添加脚本包。
The Geronimo deployment architecture is about how to create, start, stop, store, retrieve, and remove the GBeans that represent the J2EE or non-J2EE components deployed in Geronimo.
Geronimo部署架构关心如何创建、启动、停止、存储、检索和删除代表部署在Geronimo中的J2EE和非j2ee组件的GBean。
Time stamps, date stamps, the last page modified, the date and time a page was last modified—all of these might be unimportant components of your Web page that you can easily remove.
时间戳、日期戳、最后修改的页面、页面最后修改日期和时间 ——所有这一切都可能是Web 页面中可以删除的不重要的组件。
Remove the upper and lower board in the rear part of machine to check the motor, belt, compressor and other components for looseness which may occur during transportation.
拆开机器后部上、下板，观看内部电机、皮带、压缩机等部件得否有因运输而引起的松动。
It makes possible to remove unnecessary components, to use different tuning, and to also automate process of installation.
它使尽可能消除不必要的组件，使用不同的微调，并同时自动化的过程中安装。
If you need to use Safe Mode to remove or disable components.
如果你需要使用安全模式来删除或者禁用组件。
If you need to use Safe Mode to remove or disable components, restart your computer, press F8 to select Advanced Startup Options, and then.
如果你需要使用安全模式删除或禁用元件，重新启动电脑，按F8键，选择高级启动选项，然后。
In medical Doppler ultrasound systems, a high-pass filter is usually employed to remove wall clutter components which may also remove the information of the low velocity blood flow.
医学超声多普勒系统的高通滤波器在消除血管壁搏动带来的回波干扰时，也滤除了低速血流信息。
The components inside the case which use active cooling cannot remove heat efficiently if the surrounding air is too hot.
其内部使用的情况下主动冷却不能删除热有效，如果周围的空气太热。
Now let's remove PCB and see electronic components on the other side.
现在，让我们看到除去pcb和电子元器件的另一边。
If you are unable to connect to the server after the next logon, remove all of the network components and repeat the network setup.
如果在下次登录后无法连接服务器，请删除所有网络组件，然后重新安装网络。
If you are unable to connect to the server after the next logon, remove all of the network components and repeat the network setup.
如果在下次登录后无法连接服务器，请删除所有网络组件，然后重新安装网络。
应用推荐