Doing this keeps Seam from complaining when a call is made through a remote stub.
这么做会让Seam在调用通过远端存根进行时，不会有什么怨言。
To do this, you need a stub class of the remote object.
要做到这点，需要一个远程对象的存根类。
Every remote method call involves transferring data from the client EJB stub to the server and back to the client EJB stub generating network traffic.
每个远程方法调用都包括将数据从客户机ejb存根传送到服务器，然后再传送回产生网络流量的客户机ejb存根。
To invoke a remote function, the client makes a call to the client stub.
为调用一个远程函数，客户程序要调用客户机存根。
Once your JSR 172 JAX-RPC stub and supporting files have been generated, compiled, and deployed, consuming remote services is very easy.
一旦生成、编译并部署了JSR 172JAX - RPC存根和支持文件，消费远程服务就很容易了。
This simplicity is possible due to the JSR 172 stub and runtime, which, as previously mentioned, hide most of the details related to remote invocation.
由于有JSR 172存根和运行时，实现这种简单的应用程序是可能的，正如前面提到的，JSR 172 存根和运行时把与远程调用相关的大部分细节都隐藏了。
Stub files act as an interface between the application and the RPC runtime library during a remote procedure call.
stub文件在远程过程调用期间作为应用程序和RPC运行时库之间的接口。
Spring can also catch exceptions thrown during business method calls by injecting a reference to a proxy object instead of the actual EJB remote interface stub.
通过注入对代理对象的引用而不是注入实际的EJB远程接口存根，Spring还可以捕获在业务方法调用过程中引发的异常。
The client application can easily invoke the remote Web service through its stub.
通过这个存根客户端应用程序可以轻松的调用Web服务的远程接口。
The purpose of the stub is to package the arguments to the remote procedure, possibly put them into a standard format, and then build one or more network messages.
存根的目的是将参数打包到远程过程中，可能将这些参数放入标准模式中，然后构建一个或多个网络消息。
The stub class contains method signatures of the remote object.
存根类包含远程对象的方法签名。
The client application invokes methods directly on a remote object's stub.
客户机应用程序直接调用远程对象存根上的方法。
Any subsequent calls to a remote method through a component stub will pass along this value and activate the associated conversation.
任何借助组件存根到远端方法的后续调用都会传递该值并激活相关的对话。
Under the hood, the stub object implements the same interface as the remote server object.
在幕后，存根对象实现了和远程服务器对象同样的接口。
When the RMI connector is used, a remote object is created on the client side and on the stub passed to the server side.
当使用RMI连接器时，会在客户机端和被传递到服务器端的存根上创建远程对象。
The stub is responsible for carrying out method execution on the actual remote object.
该存根负责实现实际远端对象上的方法执行。
As far as the client is concerned, this stub object is the remote object.
就客户而言，该存根对象就是远端对象。
As far as the client is concerned, this stub object is the remote object.
就客户而言，该存根对象就是远端对象。
应用推荐