The conversation is reactivated by sending the conversation token along with the remote request.
此对话通过与远程请求一同发送对话令牌来重新激活。
When the remote request is completed, it will call back to the responder specified in the request.
当远程请求完成时，回调请求中指定的响应器。
Finally, we call the Curse method on the binding object to send the remote request, and we get back the result in the method return.
最后，我们调用binding对象的Curse方法来发送远程请求，在方法的返回中获得结果。
The federated server communicates a remote request for data to the remote relational data source through an SQL statement in the native SQL dialect of the data source.
联邦服务器通过数据源本地SQL方言中的 SQL语句将对数据的远程请求发送到远程关系数据源。
The remote access plan contained in the RPD operator is constructed by the wrapper and contains the necessary specification to invoke the remote request from the non-relational data source.
RPD操作符中的远程访问计划是由包装器构造的，其中包含为调用来自非关系数据源的远程请求所需的规范。
A request for help in improving the availability of transport within the remote Makete District of southwestern Tanzania presented the opportunity to try a new approach.
有人请求帮助改善坦桑尼亚西南部偏远的Makete地区的交通状况，这是尝试一种新方法的机会。
In this scenario, a program on a remote client machine sends a redaction request to the redaction server, as shown in Figure 2.
在此场景中，远程客户端机器上的一个程序向编校服务器发送了一个编校请求，如图2所示。
An application makes a remote call on the sending server and invokes the outbound request component.
应用程序在发送服务器中进行远程调用，并调用出站请求组件。
It returns the name of remote user associated by the container with the request.
此方法返回远程用户(已经由容器将其与请求关联在一起)的名字。
This approach relies on the remote service accepting a callback function name as a request parameter.
这种方法依赖于接受回调函数名作为请求参数的远程服务。
Recall that each SHIP operator indicates a point in the execution plan at which a query or request is sent to a remote data source.
还记得吗，每个ship操作符都意味着在执行计划中有一个地方要将一个查询或请求转发到一个远程数据源。
Rather than it involving a method being invoked, you have a message being sent, which is essentially a request to a remote server.
与其涉及正在调用的方法，倒不如有要发送的消息，基本上是对远程服务器的请求。
A regular round trip remote method call is modeled as two messages, one for the request and one for the response.
一个规则的有往返的远程方法调用有两条消息，一条负责请求，一条负责响应。
This allows the application to get rid of its data faster so it can serve another request, and it also improves the remote client's ability to send data when the server gets busier.
这使应用程序可以更快地丢掉它的数据，从而为另一个请求服务。还可以强化远程客户机在服务器繁忙时发送数据的能力。
The proxy server listens on the same protocol as the remote server, but when it gets a request it simply performs the necessary action, such as logging the request.
代理服务器监听和远程服务器相同的协议，但是在收到请求时仅仅执行必要的活动，比如记录请求。
The function handles an incoming message and performs the request sent by the remote connection.
函数接收进入的信息并执行远程连接发送的请求。
The first federated request that accesses the remote DB2 data source establishes a trusted outbound connection for APP_USER.
第一个访问远程DB 2数据源的联合请求将为APP_USER建立可信出站连接。
Whenever a request comes to your FUSE client process, it contacts the remote server process.
不论何时请求到达您的FUSE客户机进程上时，它都会与远程服务器进程进行联系。
To complete the process, the client issues a locate request to the remote ORB, to which the ORB replies with a locate reply stating that the object is present.
为了完成此过程，客户端向远程OR B发出定位请求，OR B使用一个表明该对象存在的定位应答来应答该请求。
The locate request message type is used to verify that the ORB understands and houses the requested remote object.
定位请求消息类型用于验证ORB理解并存放所请求的远程对象。
This EMF object is included into the RRD request and will be made available to the matching extension handler on the remote system.
此EMF对象包含在RRD请求中，可用于远程系统上的匹配扩展处理程序。
Unmarshalling the request into objects that can be used to call the remote service implementation.
将请求解包成对象，用来调用远程服务实现。
It then forwards the request to the remote service, and passes any response back to the original client.
然后它把请求转发给远程服务，并把响应回传给原来的客户。
The sending server makes a remote invocation and places the identity for the invoker into the request.
发送服务器进行远程调用，并将调用者的标识放到请求中。
The HTTP 1.1 specification offers to invalidate cache entries (in the context of this article, this equates to remote caches) using specific HTTP request types only.
HTTP 1.1规范仅通过使用特定的HTTP请求类型即可使缓存项失效(在本文中，这与远程缓存等效)。
A request generally consists of the name of the method to invoke on the remote server, and the arguments.
请求通常由调用远程服务器上的方法名称和参数组成。
There are additional parameters passed to the widget in the form of url -the url request to the Remote Procedure Call Adapter (RPCAdapter) on the server.
还有额外的参数以url格式传递给小部件—对服务器上的远端过程调用适配器(Remote Procedure Call Adapter,RPCAdapter)的url请求。
The agents on all the legs then send a 'Fetch' request to their respective remote sources to get a block of data from the result of the query on that leg.
然后，所有分支上的代理发送一个'Fetch '请求到相应的远程数据源，以便从那个分支上的查询得到的结果中获得一块数据。
A Web server, generally on a remote machine, which responds to the page request with an HTML-coded or similar stream of data.
一个Web服务器，通常是在远程机器上，负责对页面请求作出响应，返回HTML编码的或类似的数据流。
A Web server, generally on a remote machine, which responds to the page request with an HTML-coded or similar stream of data.
一个Web服务器，通常是在远程机器上，负责对页面请求作出响应，返回HTML编码的或类似的数据流。
应用推荐