Line 9 is a simple list of arguments that will be passed to our remote procedure.
第9行是一个简单的参数列表，它将被传送给我们的远程过程。
The UNIX command line readily downloads and uploads files, connects to remote computers, and interrogates the state of far-flung servers and networks.
通过UNIX命令行可以很容易地下载和上传文件、连接到远程计算机并询问遥远的服务器和网络的状态。
The above line pairs the fully qualified class name of the concrete remote service class with a path name that is essentially the URL for this service.
上面一行把具体远程服务类的全限定类名与实质上为此服务url的路径名组成一对。
You can wait to be prompted for the password at the remote host, by specifying only a username on the command line on the local side.
可以在本地端的命令行上只指定用户名，等待远程主机提示输入密码。
On an earlier version and on a different operating system, I discovered that you may have to specify the remote host on the command line, like so.
在以前的一个版本和另一种操作系统上，我发现必须在命令行上指定远程主机，如下所示。
This is pretty much boilerplate remote procedure calling code except for the line
这是非常标准的远程过程调用代码，除了这一行
Other remote clients, such as Jazz-specific command line tools or Ant scripts, operate in headless mode.
其他远程客户端(例如jazz特定的命令行工具或ant脚本)在Headless模式下操作。
By the way, a near transpose of the command line allows you to fetch and extract an archive created on the remote computer to your local computer. Here is that solution, run from the local machine.
顺便提一下，对该命令行中内容的顺序稍作颠倒，您就可以从远程计算机中获取创建的存档并解压到本地计算机。
On the MQSC command line, enter the following command to define the remote queue definition.
在MQSC命令行输入以下命令，以定义远程队列定义。
Click Connection, select TCP for type, and enter the host name for your remote machine along with the port number you entered on the gdbserver command line (10000 in this example).
单击Connection，选择类型TCP，并为您的远程机器输入主机名，以及您在gdbserver命令行中输入的端口号(本实例中是10000)。
A noisy phone line, a lost cellular or wireless connection, or a network time-out spells certain death for a remote shell.
电话线上的噪音、无线连接中断或者网络超时都可能导致远程shell中断。
This tool is a natural choice for system administrators used to working from the command line and can be used for both local and remote deployment. It has a straightforward syntax.
对于习惯使用命令行的系统管理员，这个工具是自然的选择，可以用于本地和远程部署。
When the Wyoming rockets went off-line on Oct. 23, the remote underground launch centers that control them lost their ability to detect and cancel any unauthorized launch attempts.
当10月23日怀俄明州火箭失去联系，控制它们的遥远的地下发射中心无法发现或取消任何未经授权的发射攻击。
How to use Windows remote Desktop (mstsc.exe) from the command line to connect to remote servers from saved shortcuts or with custom options.
怎样通过命令行使用Windows远程桌面(mstsc . exe)的快捷方式或附加自定义选项来连接远程服务器。
If this is not the case, you could have alternately first cataloged your remote database using either the catalog command on the command line processor or using the DB2 Configuration Assistant.
如果情况不是如此，则需要在命令行处理器上使用编目命令或者使用DB 2ConfigurationAssistant首先编目远程数据库。
And here's a clever SSH trick: You can tunnel from a local system to a remote one via SSH. The command line to use looks something like this.
这里有一个巧妙的SSH技巧：可以通过SSH从本地系统进入远程系统。
For this to succeed, you would first need to launch the remote VM with key command-line options.
要让这个选择成功，首先需要用关键的命令行选项启动远程虚拟机。
Whether it is a single remote carrier monitor, beacon receiver or any combination of our product line, they will have complete control and feedback of their system from anywhere in the world.
无论是简单的单个远程载波监视器，灯塔接收器或是任何的生产线综合产品，客户都可以在全球任意地点进行完全的控制，并且在他们的系统上获得反馈。
If the local file has not yet been uploaded or is newer than the remote file, print a line indicating that the file is being uploaded.
如果本地文件没有被上载过或者比远程文件要新的话，打印一行文字说明文件将被上载。
In addition, it has command-line tools that abstract IPMI commands from remote power to console setup and USES them in the same framework.
另外，它还提供命令行工具，这些工具对从远程电源控制到控制台设置的各种IPMI命令进行抽象，可以在同一框架中使用它们。
Both RSH and SSH also have simpler command-line Cousins that can make the process of copying from a remote system even more straightforward.
rsh和ssh具有比较简单的命令行格式，这使得从远程系统中进行复制的过程变得更加简单。
You can use a WebSphere Portal Personalization provided command-line executable to load exported Personalization artifacts into a local or remote server.
您可以使用WebSpherePortalPersonalization提供的可执行命令行工具，把导出的 Personalization构件加载到本地或远程服务器中。
The curl command-line utility can get and put data, so it's ideal for transferring local files to remote servers.
curl命令行实用工具可以获取和上传数据，所以它非常适合于将本地文件传输到远程服务器。
Using ncftpls lets you connect to the remote server and extract a command line ls listing. This utility has two advantages
可以使用 ncftpls连接远程服务器并获取命令行ls 清单。
After parsing the command-line arguments, CanaryHandler opens a radiostream connection to the remote SPOT, as shown in Listing 3.
解析命令行参数后，CanaryHandler打开与远程SPOT的radiostream连接，如清单3所示。
Run the Chrome instance that you will be debugging remotely with the remote debugging command line switch: chrome.exe --remote-debugging-port=9222 --user-data-dir=remote-profile.
使用远程调试命令行开关运行要远程调试的Chrome实例：chrome.exe --remote-debugging-port=9222 --user-data-dir=remote-profile。
The system divides into four modules: on-line computer examination module, computer port scanned module, remote installation module and network control module.
系统分为四个模块：计算机在线检测模块、计算机端口扫描模块、远程安装模块、网络数据包控制模块。
Wired remote control is a dedicated cable or power line as a carrier, the signal with modem transmission mode, to achieve a small number of channels can be used to control the method.
有线遥控是通过专用电缆或动力线作为载波体，对信号用调制解调器传输方式，达到只用少量通道即可实现控制的方法。
An ORB is an engine that can communicate with other local or remote objects using a well-defined common interface and line protocol.
or b是一个引擎，它能利用完善定义的公共接口和行协议，与其他本地的或远程的对象进行通信。
The Connection info dialog displays information about the remote host, pixel format, line-speed estimate and protocol version.
连接信息资料显示内容有远程主机、像素格式、线速评估和版本序列。
应用推荐