China, the longest running civilization on earth, the remnants of the old rub shoulders with the realities of the new.
中国作为世界现存最古老的文明跆拳道口令，在这里历史的遗迹和当代的现实共存。
In 1994 the Hubble Space Telescope, in orbit around the earth, took a very detailed picture of the remnants of this explosion.
1994年，哈勃空间望远镜在地球轨道附近拍到了这次爆炸残留物的详细照片。
The scientists determined that the depression was a volcanic vent, and the bright ring around it was pyroclastic, remnants of lava that had been spewed outward, much like a volcanic fountain on Earth.
科学家确定凹陷处是一个火山口，并且在它附近明亮的圆环是火山碎屑岩，是火山喷发出岩浆的残余，很象地球上的火山喷口。
The scientists determined that the depression was a volcanic vent, and the bright ring around it was pyroclastic, remnants of lava that had been spewed outward, much like a volcanic fountain on Earth.
科学家确定凹陷处是一个火山口，并且在它附近明亮的圆环是火山碎屑岩，是火山喷发出岩浆的残余，很象地球上的火山喷口。
应用推荐