Well, let's issue a dollar remittance check that you can mail to them.
那么,我们就开出一张您能够邮寄给对方的美元汇款支票。
Well, let's issue one U. S. dollar remittance check that you can mail to them.
那么,我们就开出一张您能够邮寄给对方的美元汇款支票。
Clerk: Yes, of course.we can sell you a remittance check payable in francs and you can send that to him.
职员:当然可以。我们可以卖给您一张应以法郎支付的汇款支票,然后您就可以寄给他了。
Clerk: Yes, of course. We can sell you a remittance check payable in francs and you can send that to him.
职员:当然可以。我们可以卖给您一张应以法郎支付的汇款支票,然后您就可以寄给他了。
C; All right.would you please fill out this remittance request and check the box that says "bank transfer by cable"?
职员:那好,请您填写汇款申请单,并标出“经银行电汇”,好吗?
Jim: We would also accept a certified check or a direct bank remittance.
吉姆:我们也接受保付支票或直接由银行汇款。
Postal clerk: Let me check. Yes. Your one thousand remittance, please.
邮局职员:我看看,可以了。请给我您的一千元汇款。
When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance…etc… Please use the bank account we provide in the faxed "Sales Order".
当您的订货要求得到确认后,您可以使用支票、电汇、汇票、邮局汇款等方式付款,银行帐号以我司传真件中所提供的银行帐号为准。
The client already submitted the remittance document, please check whether the client's capital has received.
客户已经提交汇款底单,请查,目前客户资金是否到帐。
Just a moment, please. I'll check it up for you. A: Sorry. Your remittance hasn't arrived.
稍等片刻,我给您查一下。A:对不起,您的汇款没有到。
And you can make a comment after check-in. if you make remittance, please inform our service center by phone or fax and keep your receipt well.
这样您也有比较好的凭证。如果采用银行汇款,请电话或传真凭证通知本住所客服,并保留凭证。
Open and check the cash remittance envelopes.
打开,清点现金封包。
Attached is the cash remittance from the bank, please check it.
附件里的是银行的汇款底单,请查收!
Attached is the cash remittance from the bank, please check it.
附件里的是银行的汇款底单,请查收!
应用推荐