Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.
很少有人希望时光倒流，但或许我们需要提醒自己，适当的障碍是多么有用。
We remind ourselves that all the time.
我们时时都记着提醒自己。
But let us remind ourselves, this is America.
但是我要提醒我们自己，这里是美国。
Let's remind ourselves of what I just erased.
让我们提醒一下自己刚才我擦掉的内容。
But wait, let's remind ourselves, Who is in control?
等等，让我们提醒自己，是谁在掌管一切？
We should remind ourselves of the beauty and purity of feelings.
我们必须提醒自己牢记这些感情的美丽与纯洁。
And by the way, let's remind ourselves: Hollywood is business, you know.
顺便提一下，让我们提醒自己，好莱坞就是商场，你知道的。
Now I just remind ourselves, women, forget it, not the nostalgia for him!
现在我只是告诫自己，女人，忘记吧，不要为他而留恋！
Perhaps as the next step, we need to remind ourselves that the poor are trapped in a social reality.
也许下一步，我们需要提醒自己：穷人被困在社会现实中。
I think we all know this intellectually but it's something most of us have to remind ourselves daily.
我想我们都理智地知道,但我们大部分人常常都要提醒自己。
At events like this, we always like to remind ourselves that the most important thing is the music.
综观来说，我们可以深刻体会到，音乐本身才是最重要的关键。
This, as you can imagine, can sometimes be hard on others, and we have to remind ourselves it's a good thing!
因此，你可以想像，周围的别人怎么能忍受得了，我们必须不断提醒自己，这是件好事啊！
When feel that they may be the other's "temper" anger, first of all to remind ourselves: we must be calm.
当感到自己可能被对方的“爆脾气”激怒时，首先要在心里提醒自己：一定要冷静。
Yet we would do well to remind ourselves that technology is a human creation; it does not exist naturally.
但是，我们应当提醒自己：技术也是人类的产物，它不是自然存在的。
In order to help you choose the best carb foods for your diet it is necessary to remind ourselves of the basics.
为了帮助您选择最佳的碳水化合物食品的饮食习惯，有必要提醒自己的基本知识。
We should remind ourselves and teach our children about the beauty and purity of feelings andexpressions of gratitude.
我们应该时刻提醒自己，也要教育我们的子女，感激之情有多么美丽与纯洁，以及如何表达感恩的心情。
We should remind ourselves and teach our children about the beauty and purity of feelings and expressions of gratitude.
我们应该提醒自己，并教导我们的孩子，感情和对感激之情的表达是美丽而纯洁的。
Busy friends should prepare three sets of drugs, office, home, within a handbag, always remind ourselves of medication.
工作繁忙的朋友应备三套药，办公室、家里、手提包内各一套，随时提醒自己服药。
It's fun, it's educational, and it's one more way to remind ourselves that life is about relationships, not about things.
这又好玩又具教育意义，而且也是提醒我们生活是围绕关系而非物品的一个良方。
And now that the wall is 20 years behind us, let us remind ourselves that it was never destroyed. It too has just changed shape.
现在柏林墙已原理远离了我们二十年，让我们提醒自己，它从未被毁，它也只是换了一个形状。
Now, let's remind ourselves how that architecture is amended to expose mature enterprise services (Figure 2) in SIMM level 4.
现在，让我们回想一下这个架构是如何转变为在SIMM级别4上公开成熟的企业服务(图2)。
We all have our own limitations, but as long as we can remind ourselves that we're not stuck, we have incentive to stay motivated.
我们都有自己的局限，但只要我们能提醒自己不被困住，我们的积极性都能被激发出来。
No need to remind ourselves of reason to think, all with in the past have done it, but injured each draw their own emotional ending.
理智的告诫自己毋需多想，一切随过去那样就好，可是每次感性的得出自己受伤的结局。
I constantly remind ourselves: not angry, not odds, to like the heart of the one hundred kinds of things a hundred different people.
我时时告诫自己：不生气，不闹别扭，以一样心对百种事百样人。
For all the time black people spend trying to convince everyone else that we are not a monolith, we need to remind ourselves of that as well.
黑人们一直在努力让我们每个人都相信，其实我们并不是单枪匹马在战斗，所以我们也需要时刻提醒自己这一点。
For all the time black people spend trying to convince everyone else that we are not a monolith, we need to remind ourselves of that as well.
黑人们一直在努力让我们每个人都相信，其实我们并不是单枪匹马在战斗，所以我们也需要时刻提醒自己这一点。
应用推荐