记住去看看他。
That poor brat, I remember, and I seem to see him now, when he lay nude on the dissecting table, how his ribs stood out on his skin like the graves beneath the grass in a cemetery.
这可怜的小娃娃,我还记得,好象就在眼前一样,当他赤身露体躺在解剖桌上时,皮下肋骨突出,好象墓地草丛下的坟穴。
Since he doesn’t usually see me dressed up, it stood out enough for him to remember.
因为他不常见我穿得很正式,这套行头就足以让他记住了。
That is how I like to remember him , now that I shall never touch his hand again, or see him smile.
这是我记得他的模样,可如今我再不能握他的手,再见不着他笑了。
Remember to give him my regards when you see him.
见到他时记得代我向他问好。
So I went to see that guy Barton at the DOJ Do you remember him?
于是我去见了巴顿先生,你还记得吗?
Be sure to remember me to Smith if you happen to see him in Chicago.
你要是在芝加哥碰到史密斯,一定代我向他问好。
And I remember asking him to go to a 3D movie with me one time and he said, "I can't because you need two eyes to see 3D."
我记得有一次邀请他看3D电影,他说“我不行,因为需要用两只眼才能看3D电影。”
See, he chose such a pretentious way to die, his intention is nothing but wants the other people remember him even after his death.
他死得那麽造作,不正是想死后其他人依然记得自己。
Remember to keep the others behind him to say any one of you people put in a good word, do not be afraid of this, see Chuan-He ears.
记住要经常在别人背后多说你身边的任何一个人的好话,不要怕这话传不到他的耳朵里。
Our hotel is not yet famous and we don't have as many guests as we wish. I remember when the first guest was leaving the hotel, the management, including myself, were there to see him off.
如今我们的知名度还不是很大,因此总体来说客人不是很多,记得第一位客人走的时候,我连同酒店的其他一些领导层的人一起送他。
Recalling the game, Wright-Phillips told the Sun: "Yeah, I can remember the first time my dad took me to Wembley to see him play for Crystal Palace against United in the 1990 FA Cup final."
回忆那场比赛,赖特·菲利普斯告诉《太阳报》:“是的,我能记得我父亲第一次带我到温布利,看他为水晶宫上阵面对曼联的1990足总杯决赛。”
I stared past him at the shallow moving water and tried to remember the night, but I could only see the moon in the water and remember his warmth around me.
我不再看他,目光怔怔地盯住脚下汩汩流淌的河水,试图想回忆起那个晚上的情景,但我却只能看到水里的月亮,记起他抱着我时的那种温情。
When you see Jack tomorrow, remember me to him.
明天你扑克到杰克时,代我向他问好。
When you see Jack tomorrow, remember me to him.
明天你扑克到杰克时,代我向他问好。
应用推荐