“Remember the simple soul of your brothers and sisters in rags, ” she counseled herself.
“记住那些裹在破布片中的你的兄弟姐妹们的真诚的灵魂,”她给自己忠告。
I don't remember whether I cried at that moment, but my sisters did.
当时我究竟哭没哭,我不记得了。但我的姐妹们确实是哭了。
Dear brothers and sisters, do remember one thing: Malala day is not my day.
亲爱的兄弟姐妹们,请记得一件事:“马拉拉日”不是属于我的日子。
Also, from many little things I remember, and from things my sisters tell me she said, I realise that she also despised the delicate brat with a chest catarrh and an abnormal love for her.
而且从我记得的许多小事,以及姐妹们告诉我的她说过的话里,我意识到,她也鄙视我这个患有黏膜炎,而且对她怀有不正常的爱的孱弱小鬼。
We are doing the afterlife and sisters, remember!
我们来世在做姐妹,记住了!
I remembered the Sunday after I had gotten him the rock-hammer. I remember watching him walk across the exercise yard, his face puffy from his latest go-round with the sisters.
我还记得在我帮他弄到石锤后,星期天的时候,我看着他走过运动场,因为和姊妹的冲突而鼻青眼肿的。
Special thanks to all the co-workers, brothers and sisters for all their efforts for this retreat. Also continue to remember the shortage of retreat fund in our offing.
感谢所有弟兄姊妹为本次退休会各项事工的辛劳付出,也请继续为欠缺的经费奉献。
Remember in your prayer the brothers and sisters who accepted Jesus as their Savior on 8/22.
为上周在福音营决志信主的弟兄姊妹祷告。
Remember that we are your Brothers and Sisters, and not some alien species that has no resemblance to you or a life experience like yours.
记得,我们是你们的兄弟姐妹,绝不是什么外貌上,经历上同你们毫无相似之处的外星物种。
Remember that we are your Brothers and Sisters, and not some alien species that has no resemblance to you or a life experience like yours.
记得,我们是你们的兄弟姐妹,绝不是什么外貌上,经历上同你们毫无相似之处的外星物种。
应用推荐