我还记得他的面孔。
我仍然记得他的面容。
Only when he steps toward the table do I remember his face.
只在他朝桌子这边走过来的时候我才记起他的脸来。
I know his face but I can't remember his name.
我认得他的脸，但我记不起他的名字了。
Did you see his face? Can you remember his height and weight?
你看到他的脸了没，能记得他的身量么？
There were thousands of eunuchs in the palace. Did you see his face? Can you remember his height and weight?
宫里有成千的太监。你看到他的脸了没，能记得他的身量么？
I remember seeing arsene Wenger rise from his seat, both fists clenched, his face working.
我依然记得温格从他座位上跳起来，两个拳头紧握，他的脸部表情很激动。
I don't remember anything but eating spaghetti one night and my brother falling asleep with his face flat in his plate of noodles covered in red sauce.
我只记得有一天晚上我们吃意大利面条，我弟弟一头栽进他那盘涂满了红色酱料的面条里睡着了。
Remember when he's up on the mountain and his clothing changes, his face changes, he starts shining.
还记得他在山上，衣服变更，脸容变更，绽放光芒的情节吗。
Grateful! I cannot remember detecting gratitude in his face.
感激！我并不记得在他脸上察觉到过感激之情。
But he couldn't remember the sound of his brother's voice, the lines of his mother's face, or the color of his father's eyes.
但他记不起他兄弟声音的语调、他母亲面部的轮廓、还有他父亲眼睛的颜色。
His name was easy to say and spell. His face, which was pale and freckled, was easy enough to remember.
他的名字好念好拼写，他脸色苍白、长雀斑，别人很容易记住他那张脸。
All I did was to remember his teaching, his face, his words constantly.
所有我所做的只是不断记住他的教导，他的脸庞，他的言语。
I cannot remember detecting gratitude in his face.
我并不记得在他脸上察觉到过感激之情。
Then a big smile lit up his face as he continued, "But, Dr. Carr, you know the thing that I remember most about you?""
说到这儿，他的脸上绽开了微笑，同时，他继续说：“不过，卡尔博士，您知道我对您记忆最深的是什么吗？”
I remember - ah how vividly - his fine figure and smiling face.
我记得—哎，真是一清二楚—他那优美的体态和可亲的笑容。
Armand , remember the face, and never trust his words any more…
请诸位记住这个人，永远不要再相信他的话…
Armand , remember the face, and never trust his words any more…
请诸位记住这个人，永远不要再相信他的话…
应用推荐