Remember again to select Ubuntu at the boot screen.
记得在启动屏幕中再次选择Ubuntu。
Did not think the church basement clean-up after two decades, people only remember again the question of Schiller's bones.
没想到二十年后教堂地下室清理,人们才重新记起席勒的骨骸的问题。
But when they implanted an electronic brain prosthetic that duplicated the signaling process between the subregions, the rats could remember again.
但当他们植入电子脑修复物复制了子区域间信号的处理时,实验鼠又恢复了记忆。
And remember again, the binding energy physically is the negative of the ionization energy, and that's actually how you can experimentally check to see if this is actually correct.
电离能的负值,那个事实上是可以,通过实验来验证,它是否是对的,并且它等于负的。
"Remember mumps," he warned her almost threateningly, and off he went again.
“记住,有腮腺炎。”他几乎是威胁似地警告她,然后又走了。
After a mile or so, Pinocchio again heard the same faint voice whispering: "Remember, little simpleton!"
走了一英里左右,皮诺乔又听到那个微弱的声音在低声说:“记住,小傻瓜!”
Remember the little watchman when you long to do a wicked deed again.
当你想再做一件坏事的时候,要记得那个小守望人。
People in the first group knew they could find the information again, so they did not try to remember it.
第一组的人知道他们可以再次搜到这些信息,所以没有试图记住这些内容。
From what I remember, water changes back and forth from water in lakes and oceans to vapor, and then back to water again when it falls as rain or snow, as precipitation.
根据我的记忆,水往复地变化,从湖泊和海洋里的水变成水蒸气,然后当它以雨或雪——也就是降水的形式落下时又变成水。
The next time I was at the hospital and saw him again, I was certain he didn't remember me.
当我再次在医院见到他时,我确信他已经不记得我了。
Remember that forgiveness does not mean it is necessary to become friends again with the person who upset you.
记住,宽恕并不意味着你必须和惹你心烦的人再次成为朋友。
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说:“我记得你昨天说了一些有趣的事情,还想多谈谈,但我是新来的,还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗?”
It is OK to be anxious, but remember that there is light at the end of the channel and life will get normal again.
焦虑是可以的,但请记住,道路的尽头是光明的,生活将重新恢复正常。
Any action on this dialog is persisted, and you do not have to remember it again.
对于此对话框的任何操作都是长期保存的,因此您无需再次记住它。
Remember, you never know when you might work with your former team members again, so don't brag or complain on your way out.
请记住,您永远不会知道什么时候您可能会与您以前的同事再次共事,所以,不要在您即将离开时炫耀或抱怨。
Again, remember what our goal was.
再一次,记住我们的目标是什么。
Again, remember to specify to retain directory information when you unpack.
解压缩时,请再次记住要指定保留目录信息。
Again, the important thing to remember is that all of this takes place behind the scenes without the busy waiting and refreshing associated with a typical change of page in a browser.
此外,需要记住的重要一点是所有操作都是在后台进行的,而无需忙时等待及根据浏览器中页面的典型更改进行刷新。
Again, remember that mistakes happen, but acting honorably should always be the first order of business.
再一次提醒,记住,错误已经发生,真诚的采取行动是第一要务。
So again remember that language is something we use in all sorts of ways.
可能被认为是主张,记住语言是我们以多种方式使用的。
Two days later, after Clive told his wife he couldn't remember her name, she contacted the doctor again.
两天以后,克莱夫告诉妻子自己不能记住她的名字,黛博拉再次联系医生。
Remember, we're never too old to love, and love passionately, again.
记住,活到老,爱到老,再次深情地去爱吧。
Remember how you made your last great decision and do that again.
回想你的上次重大决定,再做一次。
That's the Labor Day lesson we learned decades ago; until we remember it again, we'll be stuck in the Great Recession.
这是我们几十年前获得的劳动节教训,除非我们把它记起来,否则我们还会陷在大衰退中无法自拔。
Again, remember that most people don't have lots of time.
再次强调,记住大多数人没有很多的时间。
So when you start lecturing yourself with “I will never again…” or “I will always…”, remember that you’re placing that safety net at the expense of abdicating the right to think situationally.
或者“我一定会......”的时候,记住,你安放的这张安全网是以放弃随机应变的思考的权利为代价的。
For example, when you touch the hot stove, not only does a message go out to move your hand but one also goes to another part of the brain to help you remember not to do that again.
比如当你碰到热火炉时,除了有信号传出让你挪开手外,还有信号会传向脑中另一区域让你记住这次教训。
Again, remember to place a semicolon to separate any existing arguments from the newly added Lotus Domino or Lotus Notes installation path.
再说一次,记住使用分号将任何已有参数与最新添加的LotusDomino或LotusNotes安装路径分隔开。
Again, remember to place a semicolon to separate any existing arguments from the newly added Lotus Domino or Lotus Notes installation path.
再说一次,记住使用分号将任何已有参数与最新添加的LotusDomino或LotusNotes安装路径分隔开。
应用推荐