He was remanded in custody , charged with the murder of a policeman.
他被控谋杀一名警察，正在羁押候审。
Three people appeared in court and two of them were remanded in custody.
3个人出庭，其中2人被还押候审。
The young offender had to be remanded in custody for ten days.
这个少年犯不得不被关押十天听候审理。
The suspect did not apply for bail and was remanded to appear at Melbourne magistrates court on Monday.
嫌犯没有请求保释，目前被羁押并将接受周一在墨尔本地方法院的庭审。
The media and the public were not allowed to attend Monday's hearing, at which the men were remanded in custody until 2 February.
媒体和公众没有被允许参加周一的庭审会。
The accused was remanded in custody for a week.
被告还押候审一星期。
The magistrate remanded him in custody for two weeks.
法官命令把他拘留两星期。
The judge ordered that the prisoner should be remanded.
法官令被告还押候审。
Heggie was remanded to a mental hospital for assessment by doctors.
赫吉被押往一所精神病院接受医生检查。
He was remanded in custody, charged with the murder of a policeman.
他被控谋杀一名警察，正在羁押候审。
The prisoner had to be remanded for a week while the missing witness was found.
在寻找失踪的证人期间，罪犯得被关押一周。
The accused was remanded in custody for a further week to await the outcome of police investigation.
被告被送返监狱再等1周以待警方调查结果。
Appeal from the U. S. District Court, District of New Jersey. Affirmed in part, reversed in part, and remanded.
从美国新泽西地区法院上诉。部分维持、部分撤销并发回重审。
"we're very disappointed he was remanded into custody, " said chris patti, counsel for the university of california, which is a plaintiff in pending shareholder litigation.
作为未裁决的股东诉讼案的原告，加州大学的辩护律师克里斯·巴蒂说：“很遗憾他还是被收监了。
"we're very disappointed he was remanded into custody, " said chris patti, counsel for the university of california, which is a plaintiff in pending shareholder litigation.
作为未裁决的股东诉讼案的原告，加州大学的辩护律师克里斯·巴蒂说：“很遗憾他还是被收监了。
应用推荐