At the end of Stage II, 80% of the remaining risk has been removed.
在阶段II的末尾,去掉了余下风险的80%。
Do we agree on the executable architecture to be used for developing the application and do we find that the value delivered so far and the remaining risk are acceptable?
我们是否赞同开发该应用程序将要使用的执行架构,我们是否发现距离价值的实现还很远,以及存在的风险可以被接受?
But for the remainder, the risk of cancer, while increased at the end of life, must be balanced with other factors like remaining life expectancy.
但在剩下的时间里,尽管癌症的风险在临终时增加,它必须与其他因素,如剩余寿命平衡。
For the remainder, the risk of cancer, while increased at the end of life, must be balanced with other factors like remaining life expectancy.
在剩下的时间里,尽管癌症的风险在临终时增加,它必须与其他因素平衡,如剩余预期寿命。
Destroying the remaining stocks of variola is seen by some countries as the final chapter in eradicating the disease to prevent the risk of accidental release.
一些国家认为,销毁剩余的天花病毒库存是消除这种疾病以防止意外释放危险的终章。
For 52 countries the risk of instability is rated as medium and for the remaining 37 countries it is low.
52个国家的不稳定风险被定为中级,剩下的37个国家处于低级。
I needed Keefe to sell me the rest of his position so I could unwind my risk and work off my remaining exposure in the marketplace.
我需要Keefe把剩下的头寸卖给我,这样我就可以有时间化解风险,把自己剩余的头寸慢慢平掉。
Three sensors have been delivered for integration onto NPP, and additional testing is being performed to reduce risk until the remaining two sensors are delivered.
三个传感器已经交付并集成到NPP上,为减低风险而额外进行的测试将一直进行到剩余的两个传感器交付时为止。
The remaining population at risk are in 13 countries in Latin America, with Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador and Peru at greatest risk.
具有感染风险的其它人口分布在拉丁美洲的13个国家中,面临感染风险最大的当属玻利维亚、巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁。
Either work with the team to determine how the remaining work will be completed to hit your original budget or else raise a risk that you may exceed your allocated budget.
要么与团队一道协商出按照原来预算完成剩余工作的办法,要么就会加大超支风险。
Overall we prefer to use remaining strength in the JPY-crosses as a selling opportunity in anticipation of heightened risk aversion.
总的来说,我们倾向于利用日元交叉盘剩余的高位做空,以待避险情绪上涨。
It analyzes the probable risk factors by absolving the remaining problems, and based on these, establishes risks evaluating system, finally gives some measures that can help people avoid the risks.
从存在的问题入手,分析可能产生的风险因素,在此基础上,建立了风险测评体系,最后提出一些风险防范化解措施。
The calls for its suspension can be seen as trying to sweep the problems under the carpet, which would, if allowed, risk undermining the remaining confidence in the financial system.
要求停止使用公允价值会计只是在试图掩盖问题,若真的停止其使用将有可能逐渐削弱金融体系残留的信心。
Those "background" toxics, including carbon tetrachloride, account for the remaining 45 percent of overall cancer risk.
这些“背景”毒物包括四氯化碳,占整体罹患癌症的风险百分之45。
Nigeria is one of the three remaining poliovirus reservoirs in the world and poses a high risk of re-infecting polio-free areas in the entire west and central Africa.
尼日利亚是世界上三个脊髓灰质炎疫源地之一,可能给整个西非和中非地区带来脊髓灰质炎病毒传入的危险。
Risk remaining after risk treatment.
风险处理后残留的风险。
Measuring transnational and buying risk judges the research remaining to be gone a step further, requires that more high-level mathematics holds out coming theory and mathematic model.
跨国并购风险的测评还有待更进一步的研究,需要更高层次的数学理论和数学模型来支持。
Risk remained muted with local equity markets close to flat and the yen crosses mirrored that sentiment by remaining sideways on the day.
风险情绪黯淡。亚洲股市收平、日元交叉盘反映了这种情绪,当天依然横盘整理。
He added: "My current assessment is that the risk of inflation remaining too high is greater than the risk of growth being too low."
他补充道:“我目前的判断是,通胀持续过高的可能性,大于经济增长过低的可能性。”
We will continue to look for opportunities to get short risk assets on remaining strength.
我们将继续寻求逢高做空风险资产的机会。
We will continue to look for opportunities to get short risk assets on remaining strength.
我们将继续寻求逢高做空风险资产的机会。
应用推荐